「转正申请」我成为了龙的女儿1－6(翻译机翻)
本帖最后由 鸣神永恒 于 2023-10-21 11:41 编辑自我介绍:一直想看这个小说可惜一直找不到翻译，只好自己翻译😢
id:鸣神永恒
我成为了龙的女儿
正文:1活饵
“哈哈……！ ？ ”
■■■■■看着一把穿透自己身体从腹部伸出的沾满血的剑。
嘴里吐出鲜血，终于意识到自己是被背后刺伤的。
“别觉得不好啊，■■■■■”
从背后传来了一个实际上完全没有恶意的声音。
“与其五个人都死了，不如四个人活下来尾巴・宝・你应该得到手。 那就是合理判断的家伙吧？
山里的魔兽们对人的血的气味很敏感，会聚集在你的尸体上。 那样我们就能活着逃跑了。”
格梅尔一边说着，一边踢着■■■的屁股，拔出了扎在身上的剑。
“喂，可以吗”
“嘿嘿，说起来，原来都是他的错啊。 如果有绊脚石的话，活着回去也变得困难了。
……但是别跟我说话，只要活着回去，我们就都是共犯了。”
和格梅尔在一起的三个人也没有阻止或责备。
冒険者。
那就是，混进魔物横行的山野，驱除魔物和回收资源以维持生计的人们。
格梅尔他们呢派对团队组成团队，自称“七目比赛”工作。
■■■■■也是“七目比赛”的一员。
但是准确地说，■■■不是冒险者。
同業組合行会为了方便起见，他被注册为冒险者，但实际上他是接受事务工作的“经理”。
这里是龙居住的山，库格塞山的深处。 徘徊的魔物们是强大得可怕的危险区域。 即使是以人外水平的强度为荣的熟练冒险者也有可能丧命的地方。
“七目比赛”潜入了这座本来禁止入内的山。 果然，被一点点逼近的魔物们逼得走投无路，然后，格梅尔闪现了“打开方案”，正要付诸实施。
“别忘了冒险者证”
“哎哟，原来如此”
格梅尔被成员指出，夺走了倒在地上的■■■■■的行李。
他翻了翻包，确认里面有银色的牌子，然后咧嘴一笑。
“这样的话，就算你被发现了，也不知道是哪里的人，就是擅自进入禁止入内的山的笨蛋密采者。”
然后格梅尔在■■■的耳边喃喃说道。
一股难闻的气息染上了■■■。
“可恶……可恶……”
“还不错，你是个打杂的。 但是已经不需要了。
承蒙您的关照啊。”
尽情地恶意吐出后，格梅尔催促其他三人，为了不被魔物发现，索索地消失在了树木的对面。
从那以后就没再回来过。
“啊，好的，一个，他们……！
不行，可恶，能死吗！ 死不了……！
我，我，不可能死在这种地方……！ ”
ギャアギャアと、鳥か魔物か分からない鳴き声が響き渡る。
在没有人手的绿意盎然的山中，■■■■■抓住了木屐爬行。
猩红热从腹部穿出的孔中渗出，慢慢地脉搏，流到草地上。
呼吸在颤抖，然后慢慢地变冷了。
那只手失去了力量，匍匐的速度足以战胜乌龟，不久也输给了蛞蝓。
尽管如此，■■■还是觉得不能死，就不能死。
地面的触感离开了身体，突然感到了浮游感，当时我想是否结束了。
不知是不是灵魂终于飞出了身体，开始升天了。
但是，好像有点不同。
一个又大又粗糙的东西抓住了■■■■■的身体，然后搬运着。
≪2≫ 命名
■■■下次睁开眼睛的时候，全身像石头一样沉重，哪怕只有一瞬间放松下来，也可能真的放弃生命变成石头，但是■■确实还活着。
■■■■■倒在用干燥的枝叶堆积而成的、可以让20人左右一起睡觉的天然床上。
天空明亮，悠闲的风吹过。
乱蓬蓬的床，只要无视其巨大，就像禽兽的床一样。
■■■■■虽然已经虚弱到连想什么都懒得想，但还是拼命想理解发生了什么。
不过，不用想，稍微环视一下，那里就存在着压倒性的事实。
■■■■■的旁边，一个庞大的身躯灵巧地蜷曲着身体，乍一看可能是人类的几十倍。
优美有力的隆盛肉体，是由艳红的鳞片和像要融化一样的厚厚的甲壳形成的。
长长的脖子和尾巴，像长长的鞭子一样，看起来连官能都没有。
它的头部呈犄角，双眸像火辣辣的太阳，锋芒苍穹。
在其背后，是现在折叠着的强大皮膜的翅膀……
——龙……！
由于过于恐惧和感动，容貌大得让人窒息。
■■■理解。
也就是说，自己现在躺着的是龙巢。
这里是库古塞山。 龙居住的山。
不应该接近人的地方。
因为在那里快要死了，所以算了，想猜猜接下来会怎么样。
——我会成为诱饵吗……？
据说住在库古塞山的龙确实现在抱着鸡蛋。
虚弱、濒临死亡的人……原来如此，这正好适合刚出生的雏龙的第一顿饭。
龙发现■■■■■睁开了眼睛，伸出它的长脖子，大脸靠近了他。
然后，突然闻到了气味。
■■■想着，比成熟男人手臂还粗的牙齿在附近闪烁，只要被咬就死了。
但是，龙并没有咬破■■■。
取而代之的是衔着什么大东西举起来，扑通一声掉在了■■■的旁边。
那是一种长着黑色毛皮的奇怪的野兽，就像把熊和猪相加后乘以2一样。
■■■■■我从没见过这样的魔物。 恐怕这家伙是根据龙的气息发生了异常变异的魔物吧。
那家伙腹部受了巨大的伤，已经完全没办法了。 没错，是这条龙干的。
龙把魔兽的尸体放在■■■的眼前，用鼻尖一下子推开了。
“……格鲁鲁鲁……鲁乌……”
龙像在喉咙深处喘气一样叫着。
不像是威吓，如果要比作人的话，用应该用“猫抚摸声”来形容的声音。
■■■■■は何事か理解できなかった。
只是呆呆地看着那里的尸肉块，龙在头上也像歪了一样，徘徊着脸，然后撞到了魔兽的肚子上。
它那巨大的獠牙很容易穿透了厚厚的魔兽毛皮，几乎要被半生不熟的箭弹回，一边用强壮的前腿压住一边撕扯。
血肉外露。
龙没有自己说出来，只是一下子向■■■■■的方向推开了。
――什么事？ 这家伙……干什么……？
那么，■■■想，是不是想喂自己，让自己发胖后再吃？
虽然不用做那么黏糊糊的事，吃了这个魔兽的肉就好了。
不管怎么说，■■■知道自己如果不吃点什么就会死的状态。
流了太多血。
身体里能量不够。
感到饥饿如刀割。
为了弥补，只能吃点什么……即使那是莫名其妙的生肉。
■■■■■微微抬起头爬行，撞到了生肉上。
慢慢渗出的血的味道，铁腥味蔓延到嘴里。
然后，马上就筋疲力尽了。
太硬了。
人的嘴的力量远远比不上咬碎生肉吃的肉食动物。
何况在虚弱无力的现在，吃这个是不可能的。
“……露露露露……大神……”
在趴着的■■■■■的头上，龙不知道为什么悲伤地叫着。
龙这次自己会咬到魔兽的尸体。
把肉咬断放进嘴里，咕噜咕噜地咀嚼它，不咽下去就吐出来了。
碎了的肉堆在■■■之前。
血和涂在龙唾液上的肉块，却比生的软得多。
原来如此，这样的话应该能吃吧。
虽然怀疑为什么这条龙就这样想让自己吃肉，但是在思考那个答案之前，如果在意识中不吃的话，恐怕就这样死了。
■■■■■吃了碎肉。
然后，他想喝下去，呛了一口，呕吐了。
“诶！ 好耶好耶！ 别装了！ ”
快要吞下去的肉和混合着黑色血液的胃液从■■■的嘴里吐出来了。
血腥的生肉本来是人的身体所不能接受的。
“啊，啊，嗯……”
气息奄奄，■■■又趴了下来。
感觉连勉强残存的生命力都吐出来了，再也动弹不得。
“……嗯？ 嗯？ 嗯？ ’
龙发出奇怪的声音，用鼻子顶着无力地躺着的■■■■■，又咬了一口碎肉堆，动作显得忙乱而慌张。
“……乌拉圭勒乌！ ’
そして瞬間的な熱風が■■■■■の頬と髪を撫でる。
像是被什么激怒了一样，像是被吓到了一样，龙向魔兽的尸体喷出了火焰。
魔兽沾满鲜血的枝叶被烟熏了，还有可怜的肉块……
弥漫着油烧焦的香味。
——这个，哈哈……！ ？
鼻腔发痒，生命之香。
■■■■■使出最后的力气活动了身体。
ドラゴンのブレスを浴びたミンチ肉は、生焼けと言ってもいいような状態だったが、しかし多少は火が通り、表面の油が焦げてシュウシュウと泡立っていた。
■■■■■把手伸到肉里拼命塞进嘴里。
还有点血腥。 半生不熟的地方。
但是，即使只是稍微被烤了一下，那也成了人能吃的东西的味道。
“露露？ ’
龙发出了微弱的喉咙，然后小心翼翼地观察了■■■的情况。
■■■■■只抓住被火烧过的肉片，像敲打一样送到嘴里。
热量渗透到即将变冷的肉体中。
然后，在吃得太拼命，呼吸困难的附近停下手，感到腹部沉重，疲劳感胜于食欲。
――咦……？ 感觉肚子上有个洞……
担心吃的东西会不会从腹部的伤口中出来，事到如今，■■■■■才发现伤口已经消失了。
一般的话绝对是会死的伤。 没那么容易治好。
如果用魔法药或高位恢复魔法进行治疗的话，可能会马上堵塞伤口。
“露露露露……库鲁露露……”
龙把咯噔咯噔的鼻尖擦在了■■■■■上。 刚才还神色慌张，现在已经恢复了镇静。
因为连动弹的精力都没有，所以一直在做■■■■■。
“鲁奥……乌鲁鲁……”
龙温柔地嘀咕着什么事。
这是一种完全不明白的语言，但有一个单词，听到的瞬间心脏像燃烧一样咚咚地响着，像被打上了烙印一样被深深地印在了意识里。
《露茜拉》。
从微妙的感觉中也知道了是女人的名字，或者说是雌性的名字。
龙是这样称呼■■■■■的。
- -露茜拉？ 是谁，那是。 我……我的……名字是………？
■■■■■会注意到的。
自己确实作为人活了二十多年的岁月。 但是，我完全想不起那段时间应该用的名字了。
《露茜拉》。
就像反复涂抹的油画一样，它的名字将全部涂抹。
然后露茜拉终于注意到了。
“………咦……？ ”
疑问的声音纤细而尖锐。
穿的衣服袖子和长度都太长了，弄得乌烟瘴气。
硬邦邦的腰带太长了，系得再紧，也起不到系裤子的工具作用。
露谢拉本应该是个成熟的男人，但现在变成了孩子的样子。
那也是……本应该存在的东西消失在某个地方，变成了少女。
3“七窍生烟”
就在露茜拉在龙窝醒来之前不久。
库格塞山的一条街道，库格特胡尔姆。
在party“七目赛”作为据点使用的两层楼房的一间屋子里。
“可恶！ 结果最重要的宝物错过了吗？”
在金币袋前有一个后悔的格梅尔的身影。
当然这是一大笔钱。 但是，如果按照目标进行的话，金币袋应该有这四倍那么大。
“别这么说啊，不是弄到了很多宝贵的药草吗？”
“啊，不愧是龙的山啊。”
对于后悔错过的鱼的格梅尔，剩下的成员们都是喜笑颜开的。
库特胡尔姆是离库格塞山最近的街道。
因从山上流下的河流带来的水运和农业而繁荣，作为温泉疗养场也很有名。
但是，我几乎没有动过库古塞山本身。 无论是洞穴还是遗迹，冒险者都满不在乎地冲进去，但位于街道上的冒险者公会的支部禁止进入山里。
首先，理由很简单:红龙居住，强大的“变异体”魔物横行的库古塞山太危险了。
另一个理由是，关于库格塞山的权利，北方的国家马尔加兹和南方的国家塞图勒乌相互主张，以不介入政治为原则的冒险者公会，两个国家的组织都很难插手山中。 不过，关于这种对立，因为彼此都进不了山，所以也有被搁置的部分。
不管怎么说，即使被称为禁止进入的危险地带，那里也是资源的宝库。
为金钱而眼花缭乱的密采者经常进入，经常死亡。
“七目比赛”是运气好的一方。 因为五个人进去，四个人把资源带回来赚了很多钱。
他们在心术不正的派对上，经常会发恶毒的财。
我也很清楚为了不引人注意，将不想透露出处的东西变卖的手段。
其成果就是这个金币袋。
“如果用一个打杂的人换来了这个的话，那就做得不错了吧。”
“啊，那个…………”
一边笑着一边被成员们说着，作为队长的巨汉的格梅尔自己也呵呵地笑着。
但是，在那里突然露出了认真的表情。
“喂，那家伙的名字是什么来着？ ”
“啊？ ”
“喂喂，虽说你是个再无能的寄生虫混蛋……”
沉默流逝了。
“七目赛”雇佣了经理。
冒险者派对的经理，实际上是很少听到的职务。 但是《他》向各个派对提议，能不能雇用自己当经理。
格梅尔雇佣“他”只是因为他觉得需要一个佣人打扫作为聚会据点租用的房子。
《他》工作得很好。
只是自称经理，不仅处理杂事，还办理了去冒险者公会的手续等。
因此，格梅尔支付了与勤杂人员相应的工资。
让我感到无奈的是，《他》甚至插嘴做了冒险者的工作。 也有说“那个很危险”“这个停下来”之类的骗人的话，或者反而接受了麻烦的工作，让格梅尔自己顶回去的情况。 接下来开始调查依靠委托而战斗的魔物，甚至连在实战中没用的知识都很了不起地进行过公开陈述，格梅尔经常烦恼要不要揍他，让他闭嘴。
《他》没有战斗的才能。 也没能使用魔法。
我想，即便如此，因为和一流(格梅尔认为自己是一流的)冒险者一起工作，就连自己也当成了一个熟练的冒险者，所以格梅尔他们把“他”叫做“寄生虫混蛋”。
这样的寄生虫混蛋，不知为何也自愿去库格塞山同行，然后，成为了牺牲品。
格梅尔想，最后终于能像冒险者一样，“他”也是自己的愿望吧。 因为我觉得是像垃圾一样的家伙，所以对杀了我并不特别在意。
我想不起来那家伙的名字。
“咦？ 想不起来了”
"我也是……"
“这么笨的东西。 说到那家伙的名字…………咦？ ”
所有人的脸都像宿醉的早晨一样。
在冒险中遭遇过几次可怕的事情，但又有另一种可怕。
不管过程如何，“七窍”和《他》已经交往一年多了。 竟然想不起来名字。
“有那家伙的冒险者证吧？ ”
“啊，啊，是啊。 应该写着名字吧……"
格梅尔从放在房间角落的背包里拉出了银色的板子。
这是冒险者公会发行的冒险者证。
那里刻着所有者的名字和被称为“状态”的数字。 如果在冒险中发现白骨尸体，只要那里有冒险者证，就能知道是谁的尸体。
冒险者们之间有“状态”的概念。
这是将每个人的能力数值化后的东西，是曾经以荣华而自豪的古代文明的居民们，从遗物中再现了某种游戏所使用的能力计算技术。
冒险者公会颁发的冒险者证不知从什么时候开始采用这种技术，将所有者的能力数字化并自动显示出来。
由于冒险者公会采用了“状态”的概念，冒险者们的实力确实在某些方面变得可视化了，无法进行伪装。 无论是委托方还是管理方，这都成为了一定的标准，对冒险者自身来说也是炫耀自己的好材料。
しかして、数字に反映されない技能が軽視される傾向に繋がったとの指摘もあったのだが……
那个冒险者证变成了奇怪的事情。
=====
名前 ■■■■■
Lv3
HP 27/27
MP 0/0
ST 0/60
膂力 10
魔力 0
敏捷 11
器用 10
体力 11
抵抗 14
=====
应该像煤烟一样浮在冒险者证表面的“他”的名字。
那个就像涂掉了一样消失了。
“为什么还留有主页？ 如果死了的话应该是零吧？ ”
“不，比那个名字还名字的地方……很奇怪吧，为什么会变成这样？ ”
四人窥视着《他》的冒险者证屏住呼吸。
“冒险者证是古人的玩具吧？ 如果你不明白这一点的话，就会因为意想不到的事态而崩溃……”
“这可不是什么奇怪的东西。”
虽然想确认名字，但是名字的表示坏了，这一点也让人在意，但是格梅尔更在意的是“HP”的表达。
“HP”是生命力的数字化。 如果身体受到损伤，数字就会减少，等于零，等于死亡。
格梅尔应该确实刺死了“他”。 为了成为更好的食物，我没有特意刺他一口，但他还是奄奄一息。 就这样死是理所当然的。
“那个混蛋，还带着恢复药呢。”
“喂，怎么办啊！ 等那家伙活着回来我们就……！ ”
「落ーちー着ーけ！ 奴が何処に置き去りにされたか忘れたか？」
格尔对惊慌失措的成员大喝一声。
“即使活了下来，也只是成为魔兽或龙的食物。 也就是说还活着，也许藏在什么地方了，那样的话只会饿死。
我们观察这家伙，等惠普归零的时候就好了。 那样的话，正是那个时候，让我们举杯庆祝大赚一笔。”
4陪床
原以为是被龙巢带走，吃了肉，结果变成了女孩子。
即使把事实在脑子里罗列出来再次确认，也还是一点也不知道发生了什么。
本来就不知道这条龙为什么会把露茜拉带进巢里。
- -露茜拉。 鲁舍拉……
好奇怪啊，我觉得好像从一开始就叫这个名字……
不知为什么那个名字很相似。
就好像，为了能完全嵌入那个名字，自己这个器皿的形状被强行改变了一样。
鲁舍拉怀疑是不是因为快要死了而头脑混乱。
但是，马上就不是考虑这种事情的时候了。
“………来吧，冷……”
刚吃了东西还以为身体暖和了，其实是一眨眼的工夫。
勒谢拉被可怕的寒冷笼罩着。
刚才完全是感觉麻痹。 吃饭后身体发烧了，意识到自己快要冻僵了。
还是个温暖的季节。
虽然说是越高山越冷，但是这座山比较低，植被也丰富，没有关系吧。
尽管如此，还是很冷。 就像在雪中打滚之后一样，露茜拉冻僵了。
身体像燃烧一样发热。
而且，与此相反，天气很冷。
“嗯，嗯……”
在枝叶的床上，露茜拉蜷起了身子。
考虑到尽量不要让热量从身体里散失。
当然那是杯水车薪。
牙齿根合不上，被碰在一起的后牙啪嗒啪嗒地响了起来。
“……库尔鲁鲁……”
龙把脸靠近卢谢拉，观察着情况。
像是看到了反应一样，用鼻子蹭了蹭，但是露谢尔没有多余的时间对此做出反应。
僵硬地蜷着身子忍耐着寒冷。
这里没有上衣、毛毯等可以抵御寒冷的东西，所以接下来只有蜷着身子是抵抗的手段。
“格鲁……勒鲁乌……”
龙好像在嘟囔着什么。
一瞬间，露茜拉觉得自己仿佛被人从嘴里灌下了火焰。
难以理解的能量被注入卢谢拉。
——这个，哈哈，魔法……？
鲁舍拉记得自己在此前的人生中接受过好几次所谓的恢复魔法。
和那种感觉很相似……不过，那种压力是无法比拟的。
龙是具有强大魔力的魔物。
如果强大的龙用它的力量给人施魔法会怎么样呢？
死・二・瀕・狮子・多・者・所以・来吧・唉！？・会延续生命的吧。
啊，是吗，露茜拉觉得。
无论是伤口被堵塞，还是现在这样活着，一定都是因为这条龙施加了治愈的魔法吧。
然而，魔法并不是无中生有的奇迹的力量。
相反，应该说露谢拉即使受到了这么多魔法，也仍然处于快要死了的绝望状况。
真的，死了是理所当然的状况。
受到魔法的露茜拉，感觉呼吸舒服了一些。
虽然身体还在颤抖，但死亡的影子似乎已经远去了。
龙把它的巨大身躯横亘在卢谢拉的旁边，就像伸长脖子缠绕一样，把卢谢拉包在里面变成了圆形。
纤细的鳞片密密麻麻的脖子温柔地按在了露茜拉的背上。
“……有吗……”
我在想是什么呢，露茜拉的后背就像着火了一样温暖。
龙呢鞴风箱呼吸时发出了像声音一样的声音。
闪烁的嘴角溢出了火焰的碎片。
要说龙的代名词，那就是从嘴里吐出的强力手镯。
烧毁万物的火焰的吐气是恐怖的象征。
但是，这条龙在喉咙里来回奔跑着火焰，想要加热露茜拉。
勒谢拉得到那个知识是很久以前的事了……
本来龙的巨大身体如果想加热鸡蛋的话就有可能压坏，厚厚的甲壳和鳞片很难向外传递体热。
但是喉咙比较薄，另外，通过来回孕育着火焰的吐气，可以任意发热。
因此，能使用火焰手镯的龙常常会用喉咙加热蛋和雏鸟。
周身的寒气一缓和，露茜拉就再也不想想什么了。
露茜拉陷入了梦乡。
≪5≫ 喪失
那之后几天的记忆很模糊。
龙似乎学会了怎么做，露舍拉才会吃肉，咀嚼了从哪里带出来的肉，点燃后递了出来。
热得昏昏沉沉地吃了它，肚子一饿就晕乎乎地睡着了。
龙把喉咙缠在露茜拉身上继续加热。
感觉像是不知从哪里滴下来的泉水流入了喉咙。
虽然不太记得了，但也有几次粗鄙地舔了全身的记忆。
有一天早上醒来，鲁舍拉意识到自己还活着。
像拖着满是汗水的小身体一样，用手顶着龙的脖子作为支撑站了起来，露茜拉看到了朝阳。
升起的美丽阳光渗透进了露茜拉的眼睛，报晓的鸟歌唱着穿过了天空。
龙像铁匠的火炉一样冒着火焰的气息睡着了。
龙巢在山中也稍微张开，地形不自然地变得有点高。
蹒跚着，露茜拉迈出一步，马上就有东西映入眼帘。
放在大窝边的是拿着厚厚的壶的大鸡蛋的残骸。
碎片沾满了干到里面的泥，而且是一个鸡蛋的量还不够。
从鲁舍拉所在的地方，隔着树木的头可以看到悬崖。
那里大规模地崩塌了。
那是在鲁舍拉进山前不久。
这个降雨比较多的地方也遭遇了百年一遇的大暴雨。
在包括库古塞山在内的周边山地，发生了泥石流和河流泛滥等水灾。
一定是在那泥石流之下，剩下的蛋碎片和出生前的雏龙都被吞噬了吧。
この山のドラゴンは崖の半ばに巣を作り卵を温めているという話だった。その位置取りは普段なら、獣や不埒者による襲撃からも、雨による水没からも卵を守ってくれたのだろう。崖が丸ごと崩れ去るような100年に一度の豪雨がなければ。
――嗯？ 我怎么知道窝在哪里？
露谢拉知道为什么，是这样的。
好像在哪里听到了谁，却想不起来是怎么问谁的。
就像在用铅笔写的文章上潦草地涂上了橡皮一样，露茜拉脑海中的所有记忆，都模糊地记忆了她作为人生活过的以前的人生。
只是，看到破碎的鸡蛋，鲁舍拉静静地理解了。
“啊，都结束了啊。” 不知道为什么，是的，我纳闷了。
失落感慢慢渗透到手脚中。
《露茜拉》。
那一定是这条母龙应该给即将出生的孩子起的名字。
勒谢拉以前从猿术师那里听说过命名的意思。
所谓命名，也是规定存在，赋予模糊不清的东西以形式的手续。
那么，如果有的话。
如果像龙一样强大的存在通过赋予“女儿的名字”，将鲁舍拉规定为自己的女儿的话会怎么样？
甚至伴随着某种强制力定义贴标签会变成什么呢。
虽然明白了这一点，但露茜拉并不觉得可怕。 甚至连某种感动都记住了。 嗯，关于被变成少女的样子，我也不是很想‘为什么会变成这样’。
龙救了露茜拉的命。
就像护理生病的孩子一样，忘我地照顾，拯救了生命。
竟然会有身为龙的人为了自己而来到这里。
这么一想，我甚至觉得会涌起温暖的心情。
只是，就像吞下了一小片冰，一根小刺扎在手指上，露茜拉心中还留有一种难以接受现状的心情。
连自己都不知道那是什么。
龙醒了，看到露茜拉用自己的脚走着，感慨地把鼻子蹭了过来。
6丰衣足食
在那之后，几天的时光流逝着。
虽说从死亡的深渊中回归了，但卢谢拉还远未走上正轨。
由于懒惰，露茜拉整天躺在龙窝里睡觉和起床。
虽然轻松，但很闲。
一有空就会想的是‘自己到底是什么人’。
不知是因为从龙那里得到了女儿的名字，还是因为半死不活受了重伤，鲁舍拉至今为止的人生记忆已经消失了。
我不记得自己为什么进了库古塞山，也不记得为什么快要死了。
只是，我觉得无论如何都必须活着回去，也觉得自己像烈火一样怨恨着谁。
线索只有自己穿的衣服那么多。 这是面向成年男性的衣服，上面有个洞，被血染了。
腰里虽然也有小刀，但这是随处可见的野外活动用的，也不是战斗用的。
——我并不是来消灭龙的勇者啊。
嗯……虽然不太记得了，但是那样强的话，我觉得不会差点死的。
山中的某个地方，应该有鲁舍拉快要死的地方。
勒谢拉想着能不能去找它，但是想在广阔的古塞山中找到特定的地方是不现实的。 如果不马上找到的话，痕迹会在风雨和草木的作用下消失吧。
- -真的是我，为什么要在那种地方死呢？ 为什么要爬上龙住的山呢？
因为是面向成年男性的，所以已经不适合自己的尺寸了，被血弄脏了的衬衫，露茜拉就像缠着一样穿着。 看到这一点，露茜拉只能歪着头。
穿透身体的刺伤。
要么是被剑刺伤了，要么是被长着长角的魔物也刺伤了？
我不记得自己很强。
所以，在这种地方死亡的原因很多都能想到。
问题是，连那样的战斗都不会的男人为什么要爬这么危险的山呢？
“鬼鬼鬼！ ’
发出了山在颤抖的雄叫声，鲁舍拉看了看那边。
“哦，你做完了吗？ ”
虽然因树木的原因，库格塞山植被茂盛，很多地方视野不太好，但龙巢位于隆起稍高的地方，而且要寻找的对象也像小山一样巨大，所以很容易找到。
举起支票向远处看去，在像绿色大海一样排列的树木的对面，可以看到一个仰起背和翅膀的深红色的巨大身躯。
龙从上空俯冲向猎物袭来，似乎在短暂的格斗中刺伤了他，不久抓住了什么东西轻轻地飞舞。
她只是振翅高飞，树木就嘎吱嘎吱响了。
红龙大到即使从远处也能清楚地看到剪影。
它更大，越看越大，眼看着就越近。
粗壮坚韧的脚上，用连失误都贯穿的指甲，紧紧地抱着魔兽的尸体。
“哇！ ”
露茜拉差点被扑翼的风压吹走。
这个窝的主人，山之女王的归来。
只要她一落地，山就会震动。
巨大的红龙，光是蹲在旁边就令人震撼，但看到它这样移动的样子就让人折服。
体长大约20米左右吧。 嶙峋的庞大身躯给人的印象整体很尖锐，作为生物很精致。
说起龙，果然还是会说它的手镯是代名词，但这样相对来说，我觉得手镯之类的就像怪物一样。
只是存在的重量不同。
只要她轻轻挥动前脚的指甲，人等就会像湿纸一样被撕碎吧。
但她无论是指甲还是尖牙，都不会用来撕裂露茜拉。
她把巨大的脸鼻子擦在露茜拉身上，打了个“我回来了”的招呼，就兴冲冲地开始拆除今天的狩猎成果。
那是一只全身装饰着色彩鲜艳的房间的熊一样的魔兽。 因为是龙之住所特有的突变种，所以虽然不太清楚原来是哪个魔物，但是强度很可怕吧。 虽然被龙的指甲撕裂了，但是完全断了。
龙无论是四足行走还是支撑后腿站起来都不会影响行动，具备尖爪的前腿似乎也能做一些灵巧的工作。 红龙把锐利的指甲咬进肉和毛皮的间隙，开始剥开。
魔兽的尸体瞬间就分成了毛皮和肉。
龙咬断了一部分肉，轻轻咀嚼使其变软，然后把肉含在嘴里喷着火焰烤。
鲁舍拉认为这是世界上最豪华的花园。
不久，烤得恰到好处的肉吐到了露茜拉面前。
“……谢谢你”
露谢拉仰望着龙道谢。
但是她没有表现出什么反应。
你好像听不懂卢谢拉的话。
听说龙比别人聪明，化身为人。
但是，勒谢拉从来没有见过这条红龙变成人的样子。
说起来，连卢谢拉的话都不理解。
也并不是只有这条龙脑子不好。 露茜拉想了很多也没用的事情，她只是因为不接触别人而不知道别人的语言吗？那么其他的龙是不是因为在哪里和别人有过关系而记住了别人的语言呢？
不管怎么说，鲁舍拉着手准备提供的饭菜。
被龙的火焰烧毁的魔兽肉，味道实在是难以形容。 这是没有放血的刚收获的肉。 吃了之后感觉到不可思议的热度在肚子里堆积。
露洁拉开始吃的时候，龙一边摇着脖子一边看着露洁拉。 虽然不太了解龙的表情，但是好像很高兴。
说来也奇怪。
因暴雨灾害而失去蛋的龙，现在拾起了濒临死亡的人，赋予了女儿的名字来照顾他。
她很有意义地照顾着露茜拉。 那才像个真正的姑娘。
而且，很享受那个……看起来像是。
——孩子死后，龙也会寂寞吗？ 嗯，算了，是那样吧。
应该叫心血来潮吗？
应该说是宠物吗？
还是寂寞的填补？
遗憾地告诉楼主一个事实：翻译如果没有经过润色的话，这篇文是过不了的 本帖最后由 Sky0116 于 2023-10-21 09:43 编辑
而且格式也不对，格式为：自我介绍+原创声明+作品正文+四个投票选项，选项是对了，但时间没有改成7天 希望楼主认真对待这次转正! 很遗憾，翻译有些生硬。 如果只是翻译的话，esj应该有 稍微润色一下吧 挺喜欢这篇，可惜机翻 这是漫画改的吗 态度不是这样表达的啊，机翻十篇不如精修一篇 虽然说你诚实的说明自己是机翻，但是我并不会因此而纵容你，我也诚实的投反对票。
但是诚实确实是美德，将诚意用在正确的地方吧。 支持支持楼主大大 机翻也要润色一下吧 {:6_203:}{:6_203:}{:6_203:}不太順 感觉是非常奇怪的一个题材 变怪物? 这小说原名叫什么挺有意思的 题材我很喜欢，翻译真的挺可惜
页:
[1]