[转正申请]30岁- 作为一个女人生活的16年【翻译】
=============================开票申请感言：
大佬们好:)，我之前是陌陌V吧和樱叶V吧的吧友，之前一直在潜水不敢尝试，这是本人第一次翻译。虽然翻译的不是很好，但会继续努力的。（求通过，秋梨膏）
希望这篇作品大家可以喜欢。这个是原文链接 #TSF #性転換 30歳〜女として生きてきた16年間〜 - 砂糖・S・シュガー・佐藤的小说 - pixivN2 v+ i& I" |
2、申请转正论坛ID：a13356223683（ps.名字起错了呜呜呜）
3、本人声明以下全为个人翻译内容。8 N+ _' L1 P" }( S
=============================
以下是作品正文 ：
那是在我十四岁的时候
早上我醒来时，看着陌生的天花板，我发掘我变成了一个女孩。
我变成了日本某个地方的一个红发女孩。
是的，这就是我现在的状态
早上，当我醒来时，我发现我在一个完全不认识的房间里。，而我根本不知道这个家庭。
突然间，我感到十分焦虑。
如果这是一个漫画，发生了“我早上醒来，成了一个漂亮女孩“这样的事，可能会有些许兴奋。
然而，当时我并没有对身体感兴趣，因为突然产生的不真实感和焦虑。
我设法欺骗了几天，但还是被父母发现。
从当时的父母的角度来看，他们的女儿似乎突然变了。 事实上，确实改变了。
不到一个星期，我周围的人都意识到我看起来很奇怪。
起初，他们认为我可能是因为在学校的压力过大而生病了。
有一段时间，我被这个身体主人的父母送去精神病院。
在医生的诊断下，各种精神疾病的名称被报告。 当然，都不能适用于我的病症。因为我真的是个男人。
我偷过医生和父母的手机，并且试图打电话给原来的家人。
当然，他们阻止了我。
“你在干什么？”之类的话语每天充满了我的生活。
我不想再活的这么累了。
所以，我决定做一个“女人”，这样我就不用担心了。 我开始有意识地使行为像一个女孩。
我想让父母认为，在那些日子里，是暂时的迷茫。
从我成为一个女孩到习惯这种生活，我经历了许多困难。
首先，男人和女人的身体感觉不同。 女人的乳房，抚摸起来和原来有很大的不同，顶端的小葡萄在按压下产生的感觉让我十分痴迷。
两腿之间的空缺让我很没有安全感，穿裙子时感觉凉飕飕的。
年龄的差异也让我难以适应，从一个青年男人变成现在的红发妙龄少女，这种改变不断冲击着我的认知。
在与男人说话时，他们会偷看我的身体，胸部被凝视的感觉十分奇妙，感觉很恶心也很讨厌，这仍然是我永远不会忘记的经历之一。
对着镜子，我感受到来自胸部的负重感，现在我明白我已经是女人了。
紧接着，拿起散落在地上的衣服，我丢向了一遍，重新在衣柜中寻找新的衣服。
赤裸着身子扭到了衣柜边，此时的我竟然会不自觉的扭起蛮腰来，看来身体的原本习性还保留着。挑了件灰色连衣裙和蕾丝内裤，下体再套上诱人的肉色丝袜，慢慢地，将丝袜由脚尖往大腿处直至腰部，原本就光滑的大腿变得越发诱人，这具身体真是极品，我都有一种想要玩弄的感觉了，只不过现在的作案工具已经消失，本来一种想要勃起的感觉，现在却越发空虚，还有丝丝蜜液滴落下来，看来，以后我只能沦为别人的玩物了
在重新进入中学后，我又面临了一个大问题。
男女上厕所的方法不同让我感觉十分羞耻，每次用纸擦拭不小心碰到下面的小豆豆时都会难以忍耐的发出呻吟。
这具身体太敏感了。
特别是来大姨妈时，经常会痛的在床上呆一整天。
在适应了一年后，我习惯了这种生活，并且顺利的从中学毕业了。
我终于成为了高中生，父母也让我从精神病院退了出来，我开始在离市中心较远的地方上预科班。
为什么要选择那里呢？
不仅是因为我想知道曾经还是男人时的家庭的情况，也是为了见到我原来的父母。
而且在那里上学也比较方便。
满怀着期待，我打开了曾经的家门，曾经的父亲坐在沙发上，和往常一样，一点也没有变。
家里的环境和我离开时一模一样，让我倍感亲切。
我期待着这个身体的原主人会像我一样活着。
不过，这种苍白的期望很快便被粉碎了。
原来的父母看到开门的是一个小女孩，便询问是来干什么的。
我立刻回答“阿姨您的儿子救了我，我很感谢他。”
但他们的回答让我出乎意料。
"我们家没有儿子，我和夫人一直都是两个人生活在一起。"
我就像是被抹除了一般，是啊，好像从一开始我就没有存在过一样。
那天我回家后一直在哭。
既然我的父母从一开始就不记得我了，我也不会继续停留在那里了。
谁是这个身体真正的所有者已经没有必要去纠结了，因为“我”从出生起不是男人，而是一个女人。
这种糟糕的想法从我脑海中不断闪现。
也许我作为一个男人生活了24年，只是一个妙龄少女的错觉而已。
这样的事情浮现在我的脑海。
而且，它严重地麻痹了我的神经。
我过去存在的意义被切断了。
我开始自然而然地接受我作为“我现在的我”。
成为大学生的时候，我上了一所商学大学。
在高中的时候，我作为“男人”的部分习惯仍然存在，但到了这个时候，我扮演“女人”已经司空见惯了。
然后，“我”体验各种意义上作为一个女人。
第一次恋爱，第一次约会，第一次性体验。 第一次心碎。
接受男人的“索求”的感觉，如果是这个身体的话，就不会忍受厌恶的感觉。
然而，“我”接受了它，在那里我认识了一个男人，并成了一个女人。
当大学快要结束时，我作为“男人”的冲突和情感被完全隐藏起来，
我成为了一个完全的“女人”。
大学毕业后，我开始步入社会。
在一家当地的服装贸易公司找到了一份工作。
因此，我面临各种考验。
女性社会的严酷和老板的性骚扰。
在宴会上，经常一个人喝醉被别人带回家，并被迫进行【奇奇怪怪的交易】。
这也是我醉酒的原因。
当我想到现在没有丈夫或儿子时，就感到很沮丧，如果能有人可以把我抱在怀里就好了。
然而，当我第一次来到这里时，我亲身体验了初中、高中和大学期间几乎感觉不到的男女之间的“社会障碍”。
什么是社会障碍？
成功、薪水、人际关系、生育、退休等。
虽然法律对女性有了很多保护，但仍然留有很多不好的地方。
我在大学的时候听说过这样的谣言，但没想到是真的。
作为一个男人生活24年，我完全没有碰到过这些问题。
在那些日子里，我一直认为我一辈子都只和自己相关，我从未想过我会成为一个政党。
有一段时间，我病得很重，想停止工作。
然而，当时有很多人来问候关心我。
那时我遇见了我丈夫。
他是我重要的亲人。
我发誓我会和这个人在一起一辈子。
在那之后，他开始凭借我与他的关系，在不到一年的时间里达到目标。
之后，“我”在工作了三年后离开了办公室。
生了个孩子
这已经是几年前的事了。
今年，我已经三十了。
从那时起，我作为一个女人生活了16年。
我是男人吗？ 还是女人？
我已经习惯作为一个女人生活。
我可能已经是个女人了
“妈妈！快！
我生了个儿子，今年三岁了。
“妈妈！小便！”
我当了24年男人
它理解，如照顾男孩的屁股，并把它像我自己。
这是“我”的唯一优势，不同于其他母亲。
分娩比我预想的要难受和痛苦。
当然，男人不能忍受它，我清楚地理解，因为有一段时间，我曾是一个男人。
但是，如果我能在痛苦之后见到我的孩子，我一点也不痛苦。
想想看，谁先说“男人受不了分娩的痛苦”？
也许那个人和我一样吧。
我儿子看着我的脸，笑了起来。
太可爱了，我想他看起来更像我丈夫，而不是我。
现在我三十岁了。 今年是作为女人的第16个年头。
我现在有一个带子，我很幸运，过着幸福的生活。
如果现在建议回到过去，但想想我留下的丈夫和孩子。
我不能判断，我是不是已经放弃了过去男人的生活了。
从现在开始，我可以作为一个女人生活，并结束了我的一生。
但即便如此。 我作为一个男人生活了14年，这是我不可替代的真实记忆。
当然，在那个时候，在那个地方。
我以男人的身份生活。
不管别人怎么怀疑，对我来说，这是一个真实的记忆。
“嘿，妈妈？宝宝是怎么出生的啊？
“她会像你一样出生，孩子。”
现在，新的生命存在于“我”的肚子里。 我的肚子也慢慢长大，现在是我怀孕的八个月了。
对于这个肚子里的孩子来说，“我”必须是“我”。
我决定，作为一个女人，作为一个母亲，继续活下去。
=============================
因为上面粘贴的链接出现了点问题，在这里补上：
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=11880480 选项有问题，这怎么也过不了的，重发一下吧 选项错了，建议重开一贴。 选项哪有四个赞的 选择不行，不能全是赞 错别字和意义不明的标点，部分用词不符合中文习惯，分段看着也有些别扭（可能是原文的问题），还有很大的提升空间 翻译的蛮流畅的，只不过格式错误了，换一下吧！ 翻译还可以再润色一下 感觉像是直接把每个单词翻译出来，没有润色的过程啊。能感觉到文章原文还是不错的。 翻译的还可以，文章不怎么吸引人 a13356223683 发表于 2022-8-19 10:09
因为上面粘贴的链接出现了点问题，在这里补上：
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=11880480 ...
主要是投票格式有问题，建议把完整版重开一贴，调整好格式，胜算应该比较大
页:
[1]