【转正申请】（翻译文）女子游泳强校的内幕 [最后更新:2023-12-6 17:38]

cle060228 · 发表于 2023-12-6 17:38:36

本文为入坛转正作品/书评：

1、转正申请作品请按格式发表，开头自我介绍 + 作品正文 + 投票设置四个选项（赞票、踩票、弃票、举报）时间七天；

2、转正要求：赞票 - 踩票>= 60票，并且属于本人创作，无举报票（举报票需要在帖子下方给出理由，否则无效），投票帖格式正确；

3、达到转正要求后，请截图或带作品链接到 https://www.jingjiniao.info/thread-49122-1-1.html ，进行转正申请，回复格式为：作品名 + 作者名 + 达成要求的作品链接（或截图）；

4、如果七天内仍然没有达到转正要求，可以吸取经验，下次进一步达到转正要求。

5、荆棘鸟论坛是原创性小众论坛，被证实的申码盗文行为一律封号处理!

注意：发帖一定要按格式要求规范，自我介绍 + 原创声明 + 作品正文 + 四个投票选项，格式不符合要求的，即使投票通过了，版主也不会转正!

拥抱未来 · 发表于 2023-12-6 17:43:49

拥抱未来 · 发表于 2023-12-6 17:45:02

深沉淡漠 · 发表于 2023-12-6 18:18:19

斗鬼神 · 发表于 2023-12-6 18:59:58

夏望 · 发表于 2023-12-7 01:10:40

零时迷子 · 发表于 2023-12-7 07:56:03


	啊，当时找素材的时候看到了好几次这篇文，没想到被抢先了hhh

2161327804 · 发表于 2023-12-7 08:04:06

白日造梦 · 发表于 2023-12-7 08:56:47


	后面这翻译的啥？虎头蛇尾了啊，人称指代错乱，看着也乱七八糟的

fakepheonix · 发表于 2023-12-7 09:09:55


	日文里会根据语境省略人称，润色的时候应当自己根据上下文补上，本文这方面并没能做好

BillyH · 发表于 2023-12-7 16:12:36

Trans2818 · 发表于 2023-12-8 10:12:06

绅士长二号 · 发表于 2023-12-8 13:27:06