[申请转正]【翻译】情报流入 [最后更新:1970-1-1 08:00]

q725050427 · 发表于 2022-12-12 09:46:36

本文为入坛转正作品/书评：

1、转正申请作品请按格式发表，开头自我介绍 + 作品正文 + 投票设置四个选项（赞票、踩票、弃票、举报）时间七天；

2、转正要求：赞票 - 踩票>= 60票，并且属于本人创作，无举报票（举报票需要在帖子下方给出理由，否则无效），投票帖格式正确；

3、达到转正要求后，请截图或带作品链接到 https://www.jingjiniao.info/thread-49122-1-1.html ，进行转正申请，回复格式为：作品名 + 作者名 + 达成要求的作品链接（或截图）；

4、如果七天内仍然没有达到转正要求，可以吸取经验，下次进一步达到转正要求。

5、荆棘鸟论坛是原创性小众论坛，被证实的申码盗文行为一律封号处理!

注意：发帖一定要按格式要求规范，自我介绍 + 原创声明 + 作品正文 + 四个投票选项，格式不符合要求的，即使投票通过了，版主也不会转正!

q725050427 · 发表于 2022-12-12 10:12:57

2490840358 · 发表于 2022-12-12 15:07:36

竹竿子 · 发表于 2022-12-12 17:14:46

Aorm · 发表于 2022-12-12 17:23:17

cmt76711 · 发表于 2022-12-12 17:32:16


	本帖最后由 cmt76711 于 2022-12-12 17:37 编辑 ' F$ B5 U& ] v, ^( ]. ~ % }5 O/ @; B% Y1 \/ M感觉还可以，起码不是一眼大段的纯机翻，虽然有些地方感觉还是有点怪，不清楚是原文本身刻意体现的扭曲，还是翻译问题

dingdong · 发表于 2022-12-12 19:18:29

q725050427 · 发表于 2022-12-12 21:37:34


	cmt76711 发表于 2022-12-12 17:32 $ L0 L% M( O# u, Q w9 Y7 V感觉还可以，起码不是一眼大段的纯机翻，虽然有些地方感觉还是有点怪，不清楚是原文本身刻意体现的扭曲，还 ... 1 h4 f2 i9 d- v+ P* w5 x可能文笔有点差劲吧这个文章我翻译感觉别扭还找人问了问大概表达的啥意思然后自己大致的填写了一下但就还是感觉别扭😂

q725050427 · 发表于 2022-12-12 21:38:12


	2490840358 发表于 2022-12-12 15:07 ( e( {( H9 z& f加油！期待你早日加入 & w1 ]0 ?8 u+ \ 蟹蟹大佬的吉言😋

q725050427 · 发表于 2022-12-12 21:39:06


	Aorm 发表于 2022-12-12 17:23 - d9 ?( M- ~1 R看好你哦！加油！ & w! [: v+ K( e! k9 W+ D谢谢大佬🥰🥰🥰

Aorm · 发表于 2022-12-13 00:00:08

976204942 · 发表于 2022-12-13 00:27:19

wangguowuji · 发表于 2022-12-13 00:34:47

xiaoyoujun · 发表于 2022-12-13 07:47:59

q725050427 · 发表于 2022-12-13 17:34:32

緋羽 · 发表于 2022-12-13 21:40:58


	讚了，情報混入的感覺還不錯，可惜是翻譯文，如果大大可以用類似題材發揮一下應該也不是（才不是想多看看這類型的文章）🤣

一只寒号鸟 · 发表于 2022-12-13 22:49:14

applepie · 发表于 2022-12-17 16:51:27

2425155748 · 发表于 2022-12-31 19:35:30