[转正申请]当我成为女人时我想做什么 [最后更新:1970-1-1 08:00]

wery · 发表于 2022-8-23 09:41:41

本文为入坛转正作品/书评：

1、转正申请作品请按格式发表，开头自我介绍 + 作品正文 + 投票设置四个选项（赞票、踩票、弃票、举报）时间七天；

2、转正要求：赞票 - 踩票>= 60票，并且属于本人创作，无举报票（举报票需要在帖子下方给出理由，否则无效），投票帖格式正确；

3、达到转正要求后，请截图或带作品链接到 https://www.jingjiniao.info/thread-49122-1-1.html ，进行转正申请，回复格式为：作品名 + 作者名 + 达成要求的作品链接（或截图）；

4、如果七天内仍然没有达到转正要求，可以吸取经验，下次进一步达到转正要求。

5、荆棘鸟论坛是原创性小众论坛，被证实的申码盗文行为一律封号处理!

注意：发帖一定要按格式要求规范，自我介绍 + 原创声明 + 作品正文 + 四个投票选项，格式不符合要求的，即使投票通过了，版主也不会转正!

kawiaire · 发表于 2022-8-23 12:12:53

wery · 发表于 2022-8-23 12:18:13


	kawiaire 发表于 2022-8-23 12:12- f u2 V3 T% Q) c/ L/ ] 机翻喂有点严重 $ [2 Z, d5 K; x$ E+ R抱歉哈，下次改

963741 · 发表于 2022-8-23 14:58:30

稻田守望者 · 发表于 2022-8-23 22:06:31


	翻译文最好是完全由自己翻译的，能力不够的话也可以在机翻后进行润色，使其达到接近正常翻译的水平，你这纯机翻就有点……

qaqop456 · 发表于 2022-8-23 23:39:42

游刃无余也 · 发表于 2022-8-24 09:02:18


	噢我的上帝啊，你要是再投这种翻译软件复制粘贴出来的文章，我会用隔壁苏珊太太家的皮鞋狠狠地踢你的屁股，我发誓我会的

仙舞红尘 · 发表于 2022-8-24 10:08:29


	最好是自己翻译的，就算是机翻的话最好也润色一下，单纯是机翻会有很多语句错误

白衣胜雪 · 发表于 2022-8-24 12:00:35


	翻译的质量蛮差的，例如“我想试试 uchimata 和女孩坐”。。。

question · 发表于 2022-8-24 12:57:56

风灵冰莲 · 发表于 2022-8-25 16:22:37


	所以作者是感觉有个翻译软件(包括浏览器自翻译)就能入坛了？

该叫什么好呢 · 发表于 2022-8-28 08:52:45


	提两个建议：1.坛友们对机翻特别敏感，不是说不能借助翻译软件，而是软件翻译后一定要自己认真核对一遍，不说语句多么优美，但至少得符合中国人的说话方式 2.既然是翻译，就找长一些的作品吧，字数多了，对转正很有帮助的

兰兰小魔王 · 发表于 2022-8-28 14:28:40