【入站申请】｛翻译｝肯定しかできない面接。 [最后更新:2024-3-7 23:51]

JupiterEYE · 发表于 2024-3-7 23:38:40

本文为入坛转正作品/书评：

1、转正申请作品请按格式发表，开头自我介绍 + 作品正文 + 投票设置四个选项（赞票、踩票、弃票、举报）时间七天；

2、转正要求：赞票 - 踩票>= 60票，并且属于本人创作，无举报票（举报票需要在帖子下方给出理由，否则无效），投票帖格式正确；

3、达到转正要求后，请截图或带作品链接到 https://www.jingjiniao.info/thread-49122-1-1.html ，进行转正申请，回复格式为：作品名 + 作者名 + 达成要求的作品链接（或截图）；

4、如果七天内仍然没有达到转正要求，可以吸取经验，下次进一步达到转正要求。

5、荆棘鸟论坛是原创性小众论坛，被证实的申码盗文行为一律封号处理!

注意：发帖一定要按格式要求规范，自我介绍 + 原创声明 + 作品正文 + 四个投票选项，格式不符合要求的，即使投票通过了，版主也不会转正!

JupiterEYE · 发表于 2024-3-7 23:46:15

2186147039 · 发表于 2024-3-7 23:46:40


	说实话，如果是翻译文的话，这个字数太少了，翻译文比写文进来的字数要多的。其次就是文章质量，如果你的翻译水平高，翻译的文章有十分精彩的话还是可以进的，不过现在还得酝酿酝酿哦

JupiterEYE · 发表于 2024-3-7 23:51:09


	2186147039 发表于 2024-3-7 23:46 # N j' {/ p: y3 J! C说实话，如果是翻译文的话，这个字数太少了，翻译文比写文进来的字数要多的。其次就是文章质量，如果你的翻 ... . y4 s! f7 e. ?% l9 ~" s/ U7 M3 e 没办法，平常太忙了，虽说有在翻译一篇15000字左右的文，但也就只翻译了1/20 完全拿不出手，而且还要被作业折磨。完全抽不出时间，而且周六还要上课网课，周日到周五还要在学校坐牢（悲）

oracion1 · 发表于 2024-3-8 09:16:27


	前面看着好像有点问题，明明一开始是第一人称的，但是中途就看到夹杂着第一人称和第三人称了，应该是太忙没有细改吧，这方面最好还是要统一一下

ccol666 · 发表于 2024-3-8 17:34:08


	内容不行，不好看，没吸引人的地方，字数也不行，综合来说，还是准备万全了再发吧

ccol666 · 发表于 2024-3-8 17:35:19


	而且你的投票内容格式也错了，明明是一个星期时间，你给弄成一个月时间，一切准备好再说

用户0721 · 发表于 2024-3-8 22:07:51

阿加 · 发表于 2024-3-9 00:45:39

2510624683 · 发表于 2024-3-9 01:38:01

cccpist · 发表于 2024-3-9 13:50:42


	口味比较淡所以不是我的菜，不过质量还是不错的。 0 v! ?$ v7 N9 b- m# p! h字数上面我个人倒是不太有所谓，但是似乎别人并不这么想，所以如果没能进来的话旧找篇长一点的翻译一下吧？

oop · 发表于 2024-3-9 21:01:02

2186147039 · 发表于 2024-3-10 21:38:08


	JupiterEYE 发表于 2024-3-7 23:51 ' k- ^ b+ M( z8 L没办法，平常太忙了，虽说有在翻译一篇15000字左右的文，但也就只翻译了1/20 完全拿不出手，而且还要被作 ... ) w& ?& h+ S6 a$ Q8 z( a没时间的话，建议还是要以学业为主哦，我也是到大学才勉强有点时间硬写出了一篇文章

水上由岐 · 发表于 2024-3-12 15:18:03


	写的自述怪怪的，有些表述偏离正常语法，但翻译出人意料的还不错，希望入坛后可以继续精进

一个弘毅 · 发表于 2024-3-12 20:22:33

976204942 · 发表于 2024-3-13 10:01:56