查看: 15122|回复: 18

[申请转正]【翻译】情报流入 [最后更新:1970-1-1 08:00]

[复制链接]

单选投票, 共有 235 人参与投票

投票已经结束

55.32% (130)
1.70% (4)
42.55% (100)
0.43% (1)
您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-12-12 10:12:57 来自手机 (点击此处下载APP) | 显示全部楼层
大佬们帮帮忙 注册快2年了还没转正

回复

使用道具 举报

加油!期待你早日加入

点评

蟹蟹大佬的吉言😋  详情 回复 发表于 2022-12-12 21:38
回复

使用道具 举报

不错(*๓´╰╯`๓)♡加油啊

回复

使用道具 举报

看好你哦!加油!

点评

谢谢大佬🥰🥰🥰  详情 回复 发表于 2022-12-12 21:39
回复

使用道具 举报

本帖最后由 cmt76711 于 2022-12-12 17:37 编辑
+ r! }+ B$ D' J, D. |' {( W6 w  D; e& }
感觉还可以,起码不是一眼大段的纯机翻,虽然有些地方感觉还是有点怪,不清楚是原文本身刻意体现的扭曲,还是翻译问题

点评

可能文笔有点差劲吧 这个文章我翻译感觉别扭还找人问了问大概表达的啥意思然后自己大致的填写了一下 但就还是感觉别扭😂  详情 回复 发表于 2022-12-12 21:37
回复

使用道具 举报

发表于 2022-12-12 19:18:29 | 显示全部楼层
翻译的还行,能看,赞了。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-12-12 21:37:34 来自手机 (点击此处下载APP) | 显示全部楼层
cmt76711 发表于 2022-12-12 17:32
- x/ f* C1 a4 H4 t感觉还可以,起码不是一眼大段的纯机翻,虽然有些地方感觉还是有点怪,不清楚是原文本身刻意体现的扭曲,还 ...

: b' `7 W$ e; L  M* m可能文笔有点差劲吧 这个文章我翻译感觉别扭还找人问了问大概表达的啥意思然后自己大致的填写了一下 但就还是感觉别扭😂

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-12-12 21:38:12 来自手机 (点击此处下载APP) | 显示全部楼层
2490840358 发表于 2022-12-12 15:07# T4 l; D4 O# H( Y
加油!期待你早日加入

+ ]! F/ k) E) e( t/ L* ^蟹蟹大佬的吉言😋

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-12-12 21:39:06 来自手机 (点击此处下载APP) | 显示全部楼层
Aorm 发表于 2022-12-12 17:233 |8 c) `, _4 h. f, L' B: L
看好你哦!加油!
: M' I. G; Z+ }, ^2 ]: D
谢谢大佬🥰🥰🥰

回复

使用道具 举报

哪里是大佬了,萌新一只

回复

使用道具 举报

很喜欢,希望作者加油

回复

使用道具 举报

翻的挺好的 还有后续吗

回复

使用道具 举报

发表于 2022-12-13 07:47:59 | 显示全部楼层
翻得不错,文章我很喜欢

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2022-12-13 17:34:32 来自手机 (点击此处下载APP) | 显示全部楼层
别弃票呀 帮帮忙

回复

使用道具 举报

讚了,情報混入的感覺還不錯,可惜是翻譯文,如果大大可以用類似題材發揮一下應該也不是(才不是想多看看這類型的文章)🤣

回复

使用道具 举报

还有后续发展吗?

回复

使用道具 举报

不错不错加油加油

回复

使用道具 举报

发表于 2022-12-31 19:35:30 | 显示全部楼层
还不错,楼主继续加油

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

發布資源 快速回复 收藏帖子 返回列表 搜索

(限时)自愿冻结账号|小黑屋|荆棘鸟学园论坛 (在互联网上寻找包容TSF文化的栖息地 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-23 10:22 , Processed in 0.037988 second(s), 38 queries , Gzip On, MemCached On.

荆棘鸟:幻想传说的一种奇特鸟类   

© 2019| 荆棘鸟学园论坛| 网站归属地: 美国加利福尼亚州

荆棘鸟学园论坛是公益性质的TSF交流论坛,完全免费使用,无需任何付费,直到论坛无法承担。

论坛所有作品都由网友创作上传,不代表网站立场,如有侵犯版权等行为,请来信告知,论坛立即予以处理。