[转正申请]【翻译】高中生成为女教师 [最后更新:1970-1-1 08:00]

namasiya · 发表于 2022-2-11 16:41:35

本文为入坛转正作品/书评：

1、转正申请作品请按格式发表，开头自我介绍 + 作品正文 + 投票设置四个选项（赞票、踩票、弃票、举报）时间七天；

2、转正要求：赞票 - 踩票>= 60票，并且属于本人创作，无举报票（举报票需要在帖子下方给出理由，否则无效），投票帖格式正确；

3、达到转正要求后，请截图或带作品链接到 https://www.jingjiniao.info/thread-49122-1-1.html ，进行转正申请，回复格式为：作品名 + 作者名 + 达成要求的作品链接（或截图）；

4、如果七天内仍然没有达到转正要求，可以吸取经验，下次进一步达到转正要求。

5、荆棘鸟论坛是原创性小众论坛，被证实的申码盗文行为一律封号处理!

注意：发帖一定要按格式要求规范，自我介绍 + 原创声明 + 作品正文 + 四个投票选项，格式不符合要求的，即使投票通过了，版主也不会转正!

一只蜗牛 · 发表于 2022-2-11 16:58:13

wwj454224 · 发表于 2022-2-11 18:54:44

Qb666 · 发表于 2022-2-11 19:07:23

sun1746550354 · 发表于 2022-2-11 20:10:59

栾渊 · 发表于 2022-2-11 20:22:45

片时春梦 · 发表于 2022-2-11 20:44:00


	其他有待争议的另说，但有些地方属实是机翻无疑了（其一eg如附图）( W- d6 `- t4 F 外语两个类似意思的单词，翻译的话可以用两个近义词，再不济也可以只用一个词语来表示就行，但像下面这样的重复就有点过分了。

该叫什么好呢 · 发表于 2022-2-11 20:49:38

1014900608 · 发表于 2022-2-11 21:53:05

duzuoyouyou · 发表于 2022-2-11 23:32:47

swap · 发表于 2022-2-12 07:42:20

月代纱彩 · 发表于 2022-2-12 11:10:28

迷你狐 · 发表于 2022-2-13 17:55:59

衣君子 · 发表于 2022-2-13 22:53:32


	爱情汁，让我我笑了。感觉润色的有些不够。至少语序要修改通顺一旦。

破晓黎明 · 发表于 2022-2-15 16:40:51

noaharron · 发表于 2022-2-15 17:50:13

for3154 · 发表于 2022-2-17 20:35:41