[转正申请]翻译文 DARK MERGING 黑暗融合
本帖最后由 robo 于 2025-3-11 22:47 编辑=============================
开票申请感言：
1.自我介绍：在比较早之前就接触到鸟站了，开始靠书城里的书认识到很多大佬。由于学理自认文笔不行，很长一段时间也没有申请转正，这次也是借着翻译pixiv文章申请资格。
2.申请id:robo
3.作品简介：
这次是在p站找到的文章，由于作者是在2024年12月19日发布的文章，相对比较早，不确定是不是已经有大佬翻译过了，如果真的有还请各位见谅。
原作：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=23631155
主要是关于失意大叔偶然获得可以融合他人的注射器的故事
=============================
以下是作品正文 ：（应评论区要求，改掉了一些不合理的翻译部分）
30 岁单身，没有钱，没有手艺，学习运动什么都做不了，没有谈过恋爱的平淡人生。这就是我，大塚乘人的现状。
嗯，说到底，不仅不快乐，甚至没有美好的回忆。每次回忆过去，身体都会不舒服。
在一个破旧的公寓房间里，满脑子都是无法解决的问题，过着忧郁的日子。想要改变……却无法改变。现在的我，根本没有任何改变现状的力量。
「我想改变……」
尽管如此，我还是本能地脱口而出。我想出生在一个有钱人家。想成为一个拥有卓越才能的人。即使不是那样，至少也想成为一个长相端正、一开口就可爱的女孩子，被很多人爱。
我不知道这个世界上是否有神，或者，至少现在有恶魔也行。我不知道别人的情况。请改变我。即使回想起过去的人生，也无法轻易抹去它……拥有如此自由的力量……
砰——像往常一样对人生感到绝望时，突然听到玄关那边有声音，我不禁身体一颤，转头看向那里。是敲门吗？还是什么人的邀请？不，从声音的感觉来看，应该是有什么东西被投进了门柱。战战兢兢地走近玄关，打开门柱的内盖。
「这、这是什么……？」
那里有一个没有写收件人和地址的普通茶叶罐。拿起来看，里面好像有一个轻巧的小盒子。我小心翼翼地打开封口，打开里面的黑色盒子。里面有一支注射器和一张小纸条。注射器里装满了漆黑黏稠的液体，纸上用潦草的字迹写着。
“你想要改变吗？那么你只需要做一件事，就是使用这个。”
我感受到了难以言表的恐惧，下意识地放手，颤抖着摔倒。为什么我的想法会被知道？是不是在不知不觉中被监视了？还是偶然的恶作剧？还是……不知道。好可怕，如果不快点处理的话……但是……。
摆脱了腰部的疼痛，我匍匐前进，来到掉落的纸张前，再次咀嚼那段文字。这并非无法理解的恐怖信件。正如字面意思，我得到了一个机会。对于这样的我来说，就像人生终结一样，降临了一个机会。
如果发件人不是这个世界的人，那他一定不是神而是恶魔。但即使如此也无所谓。不，或许那样反而更好。我只想让自己幸福。
自然而然地笑意流露。看来我的心灵已经完全被邪恶侵蚀了。握紧纸张深深地鞠了一躬，小心翼翼地拿着注射器回到自己的房间。
液体注入式注射器的使用方法只有一个，就是将液体注入血管。然而，并未说明是注入到自己体内还是他人体内——但是，被邪恶侵蚀的心灵告诉我，是注入到自己体内。
「嗯，是的……」
我不在意注射完后还是不是人类。下定决心深呼吸后，我毅然决然地用左手拿着注射器，将针头刺入右臂的血管中注入。液体在注射器中咕咕咕地冒泡，渐渐地流入我的体内。
「嗯嗯、嗯……！」
注射过程中，我感受到了难以形容的感觉。就像那种液体与血液融合在一起，遍及全身，渴望与我共存，仿佛我和它要融合在一起，既可怕又让人安心的奇异感觉。
「哇啊啊……！」
不久，它完全进入后，我瞬间理解了它所拥有的力量，或者说，那封信究竟意味着什么。我试着伸出手掌，强烈地祈祷。
「哇……！」
然后，从手掌中出现了一个黏糊糊的漆黑物体。这个家伙现在和我合为一体。不仅可以用我的意志随意操控，我似乎也可以变成这个家伙。它可以变成各种形状，从液体到固体，甚至气体。然后，在这种状态下……。
「可以进入别人并‘抹去’……」
我自己变成这家伙，一旦进入他人体内，不仅能立刻控制那个身体，还能让自己的身体渗透融合到肉体和精神中，将自己的色彩涂抹到形态上……果然很厉害。这确实是我改变人生的绝佳机会。
「嘿嘿，那我们赶紧出去吧……」
抬起轻松的腰，轻快地走出去。关上房间的门，确认周围没有人后，闭上眼睛，强烈地默念。下一刻，失去了站在地面的感觉。
睁开眼睛，我的身体消失了，外面的景色充满了视野。现在的我，本身就是气体。突破了人体的外壳，漂浮在空中。下楼梯太麻烦了。穿过眼前的栅栏，立刻去寻找素材吧。
漂浮在空中，俯瞰着脚下的街道。这不是乘坐气球或飞机，更不是变成鸟才能体验到的，这是普通人无法见到的景象。从衣服中解脱出来，只用意识去外出的感觉。多么新鲜，多么令人愉快。这可能就是临终体验或灵魂出窍的感觉吧。而且因为是气体，没有人会注意到，也不会被任何人打扰。完美至极。
「嗯……」
于是，带着兴奋的心情漫步时，目光被一个人吸引住了。有着漂亮的短发和时尚的肩包，独自优雅地走在街上的女性……非常美丽。
遇到这样让人回头的美女，就只能做一件事……吐出唾沫，吞下去后，就靠近她的背后，瞄准她的背部猛地跳了进去。
「呼——！？」
嗯嗯，那种声音，在她进入的那一刻，不仅让她的听觉感到困扰，还让她全身一阵颤抖，产生痉挛的感觉，接着她的尖叫声在听觉中回荡。我没有阻止，咕噜咕噜地进入里面。
「啊，啊——！」
我能听到无声的悲鸣。不想大声喊叫。一下子侵蚀掉，把她的所有都染成我的颜色。
「啊，救，救……！」
像被链条束缚时一样，她拼命地挤出一句话。但已经没有意义了，你的身体几乎已经是我的了。证据就是，你的头发变黑了，你看得出来吗？
「嗯……啊……」
随着她的抵抗逐渐消失，我的控制范围也在不断增加。嗯，很快了。你的一切都属于我。你过去的人生在这里结束。从今天起，你将开始由我构建的新人生！
「——！」
不久之后，头上突然闪过一道光芒，我感到脚踏实地的感觉。睁开闭着的眼睛，我立刻意识到自己已经回到了人类的身体，并且这个身体与平时的身体明显不同。慢慢地低头一看，丰满的女性乳房高高耸立着。
「哦，哦……！」
男性的本能瞬间爆发，细长白皙的双手不由自主地移动到那里。即使手掌张开，那丰盈柔软的肉感也显得多余。然后，那种快感在手中揉捏下缓缓扩散至全身。
没有时间将猜测变成确信。根据她迅速涌入脑海的记忆，从包里拿出手镜，看看现在的自己。镜子里映出的是与刚才那位女性融合的“我”。
「哇，成功了……！」
利用那种液体的力量，与美女的肉体融合并实现了同化。所谓的灵魂附体，这比那更进一层，是『融合』。实际上，镜子里映出的是她，而不是她本人，而是她所呈现的『我』的形象。大概就是变成了美少女的大塚乗人吧。
她的金发染成了黑色，原本顺滑的直发变成了卷发。虽然她的脸型并没有大崩坏，但无光的瞳孔、眼下的黑眼圈以及不健康的肤色，都完美地融合了我的特征。最后，在我目睹了那些性感的瞬间，我的表情与这一切完美地融合在一起。
「这挺好的。这是我第一次融合的容器……」
然而，从性别开始，大部分都是她的特征。年轻轻盈的身体，充满了活力。并且拥有不输普通女性的好身材，曲线优美的美丽体态。真想立刻脱光衣服，尽情品味她的全身……。
「在这里开始会被当作痴女对待，所以得移动一下，嘿嘿，要带回家吗……」
尽管是瞄准人少的时候干的，但如果被别人看到就麻烦了。这个身体还是回家好好放松一下吧……。=============================
（可能有点少，第二天会再继续加一篇同作者的其他文章）
机器翻译的吧，里面完全读不通有点离谱了，还是改一下吧，让ai改都行 {:6_155:}{:6_155:}{:6_155:} {:6_155:}{:6_155:}{:6_155:} 质和量都不太行 确实少了了很多，多翻点或者续一下吧 感谢大佬的分享 感谢大佬的分享！ 写的真好看，楼主加油！ 感谢大佬的分享
页:
[1]