poui 发表于 2024-8-15 02:02:29

[转正申请] [翻译小说] 皮遊び Tira

大家好，我是新人poiu，喜欢的类型是皮物，最近无意发现了荆棘鸟，现在在做转正任务，因为我文笔不好所以给大家翻译了一篇小说，请大家多多关照谢谢。

我的呵呵日常 发表于 2024-8-15 08:13:56

帖子，投票格式都错了，其次这也太短了，我甚至怀疑你这是不是‘搬运’来的

飘雪羽天 发表于 2024-8-15 08:51:16

过于敷衍了，差评

和光同尘 发表于 2024-8-15 10:32:56

格式错误，内容太少，排版乱，翻译一股子机翻味

謝菜鳥 发表于 2024-8-15 11:05:34

幾張圖要進來實在有點.......................
建議還是寫文章吧!!
嘗試寫寫看吧
這樣實在無法點讚

duzuoyouyou 发表于 2024-8-15 11:55:32

这也太离谱了，起码转换个文档

仙舞红尘 发表于 2024-8-15 13:40:15

过于敷衍{:6_159:}{:6_159:}

question 发表于 2024-8-15 17:20:47

文章过于敷衍，投票格式也不对

白咕咕 发表于 2024-8-16 08:07:27

错误太多了，只能说太敷衍了，

976204942 发表于 2024-8-16 14:49:30

过于敷衍，，，

啊啊名字怎么取 发表于 2024-8-17 00:49:53

你这……复制＋机翻用不了两分钟吧，你觉得自己应该过吗？

kgw 发表于 2024-8-17 23:34:08

？？？？？
“紧身裤”，好一个皮物翻译，机翻也不改一改&#128014，太敷衍了

星雨 发表于 2024-8-18 00:30:26

kgw 发表于 2024-8-17 23:34
？？？？？
“紧身裤”，好一个皮物翻译，机翻也不改一改&#128014，太敷衍了 ...

你这么一说，我仔细看了一下，真的绷不住，哈哈哈哈哈，紧身裤，成功承包咱这一晚上的笑点。

诺艾尔 发表于 2024-8-18 10:25:00

太敷衍了 复制+机翻

Tang鵬 发表于 2024-8-19 00:08:32

有点敷衍啊{:6_163:}

幻海弦音 发表于 2024-8-19 21:19:20

你这是截图+软件AI识别翻译？{:6_158:}

若梦溺水三千 发表于 2024-8-19 22:38:45

是否有点过于荒谬了
页: [1]
查看完整版本: [转正申请] [翻译小说] 皮遊び Tira