yyydmz 发表于 2024-5-17 20:34:00

[转正申请] 噩梦1-3

本帖最后由 yyydmz 于 2024-5-17 22:17 编辑

=============================
开票申请感言:
因为喜欢翻译文,现在正在尝试用翻译文的风格来写
申码ID:yyydmz
=============================

以下是作品正文 :最近写的翻译文风文,在隔壁站也有投稿。

原创文章


第一章
我叫亚历克斯,本来是一个普通的初中男生。我的生活原本充满了与朋友们在操场上奔跑的欢笑声。然而,一次突如其来的变故彻底打破了我的平静生活。
最近我发现自己的声音变得细腻,仿佛喉咙里藏着某种异样的振动。每当我开口说话时,总能引来同学们的侧目和窃笑。“亚历克斯,你的声音怎么变得这么奇怪?”朋友查理调侃道,我只能尴尬地笑笑,心中却隐隐不安。查理是我最好的朋友,我们从小一起长大,形影不离。
几天后的一个下午,我在家中洗澡时无意间发现自己的胸部有些胀痛。我起初以为是运动过度引起的肌肉疼痛,但这种感觉持续了好几天,并没有消退。我不敢告诉父母,只能默默忍受着身体的异样。每次碰触那种细腻的疼痛时,我都忍不住在心底发出疑问:到底发生了什么?这种变化会不会是永久的?
时间一点点过去,我的身体变化愈加明显。除了声音的变化,皮肤也变得光滑细腻,手臂上的毛发逐渐稀疏。这些变化让我感到无比的困惑和恐惧。我开始躲避镜子,害怕看到那些细微但明显的变化。在课堂上,我发现自己越来越难以集中注意力,脑海里充满了对自己身体变化的疑问。每当我试图专心听课,思想总会飘向那些难以解释的变化。我害怕这些变化会继续恶化,我害怕失去现在的一切。我试图在课堂上假装一切正常,但内心的恐惧却挥之不去。
查理依旧关心地问我:“亚历克斯,你最近怎么了?看起来不太对劲。”我强作镇定,笑着说:“没事,可能是最近学习压力大吧。”我的心里却在颤抖,我知道自己在撒谎,但我无力说出真相。我不敢面对查理担心的目光,更不敢面对自己的变化。
一次在体育课上,老师让大家换上运动服,我感到无比的尴尬和紧张。我尽量避免在同学们面前更衣,生怕被发现。朋友丽莎和艾米注意到了我的异常,她们走过来关切地问道:“亚历克斯,你今天怎么不换运动服啊?是不是身体不舒服?”我勉强笑了笑:“没事,就是有点感冒,怕受凉。”丽莎皱了皱眉:“那要多注意休息,别太勉强自己。”艾米则拍了拍我的肩膀,笑着说:“有什么需要帮忙的,尽管说。”我感激地看着她们,心中却感到愈发孤独。我知道,这些善意的关心无法解决我真正的问题。
而丽莎则是我暗恋已久的女生,她不仅聪明漂亮,还总是乐于助人。每一次看到丽莎关心的目光,我的心中都充满了矛盾。一方面,我渴望她的关怀,希望能得到她更多的关注;另一方面,我又害怕她发现我的变化,害怕她对我的失望和疏远。丽莎是我心中的女神,我不希望她因为这些变化而对我另眼相看。
恐惧感不断加深,我在放学后的篮球训练中表现得越来越差,动作也越来越迟缓。队友们开始对我投来疑惑的目光,教练也特意找我谈话:“亚历克斯,你最近状态不好,是不是有什么问题?”我只能摇摇头,勉强说自己没事,但心中的恐慌已达到顶点。每次上场,我都能感觉到自己不再是原来的自己,身体的每一个动作都显得那么笨拙和无力。我不知道这些变化还会持续多久,我只希望自己能快点恢复正常。
在一个课间休息,查理和几个朋友在讨论周末的篮球比赛。查理拍了拍我的背:“亚历克斯,这周末一起去打球吧!”我犹豫了一下,低声说道:“可能不行,我最近有点事。”查理奇怪地看着我:“你怎么了?最近总是这样。”我心中一紧,勉强笑道:“没什么,就是家里有点事。”查理虽然担心,但还是点点头,决定给我一些空间。他和其他朋友继续聊着比赛,而我则独自走到教室的角落,试图让自己看起来平静。
我在学校的洗手间里,对着镜子里的自己发呆,感觉这个人已经不是我自己。丽莎无意中进来了,看见我,担心地问:“亚历克斯,你真的没事吗?最近你看起来很不对劲。”我强笑着回答:“真的没事,可能是最近太累了。”丽莎看了看我,似乎想说些什么,但最终还是没开口,只是拍拍我的肩膀,走了出去。
变化愈发明显,我的情绪变得更加不稳定。我发现自己开始躲避朋友们,甚至开始逃避查理和丽莎的目光。我不希望他们看到我现在的样子,更不希望他们发现我内心的恐慌和无助。我开始怀疑,自己是否能够继续维持这种虚假的平静。放学回家的路上,我依旧在思索这些变化带来的困扰。回到家后,我决定找些资料来解答自己的困惑。我打开电脑,搜索着与自己症状相关的信息,但那些复杂的医学术语和专业知识让我愈发迷茫。我开始怀疑,自己是否真的患上了某种奇怪的病症。
晚上,我和查理在他家做作业。他看见我神情恍惚,忍不住问:“亚历克斯,你真的没事吗?我感觉你最近变化很大。”我看着他,心中充满了挣扎。我不想把自己的秘密告诉任何人,但又渴望得到朋友的理解和支持。我深吸一口气,低声说道:“查理,其实我……我不知道怎么说,但我最近身体发生了很多变化,感觉自己都快认不出自己了。”查理愣了一下,然后认真地看着我:“无论发生什么,我们都是朋友。我会一直支持你。”我感到一阵温暖,但心中的恐惧和困惑依然没有消退。
接下来的日子里,我依然感到无比的困惑和不安。每天早晨起床换衣服时,我都会忍不住摸摸自己的胸部,心中充满了恐惧和疑惑。我开始穿更宽松的衣服,希望掩盖这些令人不安的异样。但每当我在镜子前看到自己的身体时,恐慌感就如潮水般涌来。我感到自己与过去的自己越来越远,我害怕这些变化会毁掉我的生活。在学校里,我变得更加沉默寡言,尽量避免与同学们的接触。艾米在课间休息时悄悄走到我身边,小声问道:“亚历克斯,你最近好像很不开心,有什么事可以和我们说啊。”我勉强笑了笑:“没事,就是最近有点累。”艾米显然不太相信,但也不好多问。她轻轻拍了拍我的肩膀,柔声说道:“如果有什么需要帮忙的,记得告诉我们。”
放学后,查理叫住了我:“亚历克斯,今天一起去吃点心吧,我们好久没一起出去了。”我犹豫了一下,但还是点了点头。查理带着我来到学校附近的一家咖啡馆,点了两杯热巧克力。“你最近真的很奇怪,到底发生了什么?”查理一边搅动着杯中的巧克力,一边关切地问道。我看着杯中的巧克力,心中充满了挣扎。我不想把自己的秘密告诉任何人,但又渴望得到朋友的理解和支持。我深吸一口气,低声说道:“查理,其实我……我不知道怎么说,但我最近身体发生了很多变化,感觉自己都快认不出自己了。”查理愣了一下,然后认真地看着我:“无论发生什么,我们都是朋友。我会一直支持你。”我感到一阵温暖,但心中的恐惧和困惑依然没有消退。我知道,自己必须找到答案,才能真正面对这一切。
这个月的时间,对我来说仿佛漫长的世纪。我的身体在悄然发生变化,而我的心灵也在经历着巨大的波动和挣扎。然而,在朋友们的支持下,我开始迈出寻找答案的第一步,虽然前路未知,但至少我不再是孤身一人。
第二章
学期末的音乐剧舞会即将到来,整个学校都沉浸在排练和准备的紧张氛围中。原本扮演女主角的同学突然转学,这个消息在班里引起了不小的震动。班主任老师站在讲台上,神色严肃地宣布:“我们需要一位同学来顶替女主角的位置,时间紧迫,希望大家积极报名。”
我坐在座位上,从未想过自己会被选上。此时,查理的声音在班里响起:“亚历克斯,你来试试吧!你声音那么细腻温柔,肯定适合!”他的提议立即引起了同学们的响应,大家纷纷起哄,声音越来越大。我抬头看到所有人的目光都集中在我身上,一时之间竟不知道该如何拒绝。在同学们的推搡和鼓励下,我被迫走上了讲台,心里紧张得不行。老师微笑着对我说:“亚历克斯,你愿意试一试吗?表演出者都有特别加分哦。”我深吸一口气,勉强地点了点头。
在排练之前,丽莎带我去了她家。她神秘地笑着说:“亚历克斯,我有个惊喜给你。”我们走进她的房间,她拿出了一顶长长的假发,递给我:“为了让你更像女主角,你可以试试戴这个。”我犹豫了一下,但在丽莎的鼓励下,我还是戴上了假发。看着镜子里的自己,我几乎认不出这是我。丽莎兴奋地说:“你看,真的很适合你!为了演出更自然,你可以试试留长头发。要加速这个过程,可以用一些生发剂。”我听从了她的建议,开始使用生发剂,希望能更快地融入女主角的角色。
排练从第二天午间休息开始。演出服是女生的校服,我必须在每次排练前换上。这让我感到无比的尴尬和不安。第一次换上女生校服时,我看着镜子里的自己,感觉非常别扭。但随着排练的进行,这种别扭感渐渐被一种奇异的熟悉感所取代。每天的排练都让我感到紧张,尤其是每次需要重新换上女生校服的时候。可是每次这样来回换衣服,戴假发太麻烦了,有排练的日子我就直接穿着女生校服去上学。开始时,同学们还觉得好笑,纷纷取笑我。但不久后,大家似乎也习惯了我的新装扮,甚至觉得我扮演女主角的模样非常合适。
在此期间,我注意到自己的身体也在继续发生变化。脸部线条变得更加柔和,胸部也开始有了微微的隆起。腰围和臀围的曲线变得更加明显,仿佛在慢慢塑造一个新的我。这些变化让我既困惑又害怕,我不敢告诉任何人,只能默默忍受着。
不知道为什么,丽莎最近经常在课后和我出去玩。我们牵手逛街、看电影,她总是笑着说:“亚历克斯,你现在看起来真的像个女生了。”她的关心和陪伴让我感到无比的温暖,但我也开始意识到,我对丽莎喜欢的感觉似乎有些不太对劲。有一次,她轻轻握住我的手,感叹道:“你的手真柔软,和女孩子一样。”
在排练时,我和查理的对戏让我感到无比的紧张。查理是男主角,每次我们对戏时,他的目光都让我的心跳加速。有一次,在一场亲密的对手戏中,我竟然感到脸颊发烫,不敢直视他的眼睛。
随着头发渐渐长长,我的外表也越来越像一个女生。每次在学校里,看到自己的倒影,我都有一种奇怪的感觉,仿佛正在失去原本的自己。但在丽莎的陪伴下,我又感到无比的安心和满足。她对我说:“亚历克斯,你现在看起来真的很美。”
时间一天天过去,我对丽莎的感情越来越复杂。我们一起逛街、看电影,彼此之间的关系变得越来越亲密。但我知道,丽莎只是把我当作一个同性朋友对待,而我内心却开始对她有了不一样的情感。
在一次排练中,我和查理进行了一场重要的对手戏。查理深情地看着我,按照剧本的要求,我们需要在这场戏中表现出强烈的情感。我看着他的眼睛,心跳开始加速,脸颊也逐渐发热。查理轻轻握住我的手,温柔地说:“亚历克斯,你真的很棒。”那一刻,我竟然感到一阵羞涩,不敢直视他的眼睛。
排练结束后,查理关切地问我:“亚历克斯,你今天的表现很不错,但为什么看起来有些紧张?”我勉强笑了笑,说:“没什么,只是有些不习惯。”查理拍拍我的肩膀,笑着说:“放松点,一切都会好起来的。”
每次和查理对戏时,我的心情总是非常复杂。虽然我们只是朋友,但他的关心和支持让我感到无比温暖。有时候,我会怀疑自己是否对查理有了别样的感情,但这种想法总是被我迅速压下。我告诉自己,这只是排练的情感投入,不必太在意。
在丽莎的建议下,我开始更多地关注自己的外貌。她带我去买了许多适合女生的衣服和饰品,还教我如何化妆。每次和她一起购物,我都感到无比的开心,仿佛真正成为了她的好姐妹。丽莎对我说:“亚历克斯,你现在看起来真的很漂亮,比很多女生都要美。”
我们的关系越来越亲密,有一次我们一起去看电影。电影结束后,丽莎轻轻牵起我的手,笑着说:“亚历克斯,我真的很喜欢和你在一起,你是我最好的朋友。”我心里一阵温暖,但也感到一丝苦涩。我知道,丽莎只是把我当作一个好朋友,而我对她的感情却不止如此。
演出的日子越来越近,我的紧张感也越来越强烈。每天晚上,我都会在床上辗转反侧,思考着自己的变化和未来。有时候,我会怀疑自己是否真的能够胜任这个角色,是否能够应对这份情感的复杂。
一天晚上,查理打电话给我,他的声音透着关切:“亚历克斯,明天的排练很重要,我们一起加油。”我听着他的声音,心里感到一阵温暖和安慰。查理总是在我最需要的时候给予支持和鼓励,这让我感到无比的感激。
第二天的排练中,查理和我进行了一场关键的对手戏。这场戏需要我们表现出深情的对视和触碰。查理看着我的眼睛,轻轻握住我的手,我感觉到自己的心跳加速,脸颊开始发热。查理温柔地说:“亚历克斯,你真的很棒。”那一刻,我竟然感到一阵羞涩,不敢直视他的眼睛。
排练结束后,查理关切地问我:“亚历克斯,你今天的表现很不错,但为什么看起来有些紧张?”我勉强笑了笑,说:“没什么,只是有些不习惯。”查理拍拍我的肩膀,笑着说:“放松点,一切都会好起来的。”
在那一刻,我感到自己的内心发生了微妙的变化。我开始意识到,自己对查理的感情已经不再是单纯的朋友关系,而是带有更多复杂的情感。每次看到查理温柔的目光,我的心都会跳得更快,仿佛无法自控。演出的日子越来越近,我对自己的变化和感情越来越无法忽视。
第三章
彩排的日子一天天逼近,整个剧组都沉浸在紧张的排练中。每天午间和放学后,我们都会聚在礼堂,反复演练每一个细节。舞台上,汗水和疲惫在每个人的脸上显现出来,但没有人抱怨。每个人都知道,这是为了一场完美的演出。
有一次,我们在排练一场复杂的舞蹈场景。大家已经排练了几个小时,腿脚都开始发软。丽莎走过来,递给我一瓶水,微笑着说:“亚历克斯,喝点水,休息一下吧。”我接过水瓶,感激地笑了笑,心里涌起一股温暖。丽莎的关心总是那么细腻,她总能在我最需要的时候出现在我身边。
那天晚上,我们练到很晚。礼堂里只剩下微弱的灯光,大家都已经筋疲力尽。查理站在舞台中央,大声鼓励大家:“坚持住,离完美只差一步!”他的声音充满了力量,仿佛给了我们新的动力。每个人都重新振作起来,继续投入到排练中。查理的领导力和坚持让我对他更加敬佩,也让我在心底生出一种无法言喻的情感。
一个周末,查理提议大家去湖边的木屋放松一下。他说:“我们需要放松一下,这样才能更好地面对接下来的排练。”大家都非常兴奋,同意了他的提议。那天早晨,阳光明媚,我们乘坐校车前往湖边木屋。
木屋坐落在湖边,周围环绕着茂密的森林。湖水清澈见底,阳光洒在水面上,闪烁着金色的光芒。我们到达后,查理组织大家先玩了几场团体游戏。我们一起笑着、跑着,暂时忘记了排练的疲惫。丽莎拉着我的手,笑着说:“亚历克斯,快来加入我们!”她的笑容如同阳光一般灿烂,照亮了我的心。
午餐时间,大家围坐在一起,分享自带的食物。查理坐在我身旁,给我递了一块三明治:“亚历克斯,吃点吧,你最近辛苦了。”我接过三明治,心里一阵感动。查理的关心总是那么自然,让我感到无比温暖。
下午,查理提议大家去湖边游泳。我们换上泳衣,跳入清凉的湖水中。我却站在湖边,迟迟不敢下水。我的身体变化越来越明显,脸部线条变得更加柔和,胸部也有了微微的隆起。腰围和臀围的曲线变得更加明显,我担心穿短裤会暴露这些变化。
丽莎似乎看出了我的担忧,她走过来,低声对我说:“亚历克斯,没关系的。你可以试试穿我的泳装。”她递给我一件女生的泳衣,微笑着鼓励我。我犹豫了一下,但最终还是接过了泳衣,换上后慢慢走入湖水中。湖水包围着我的身体,让我感到一阵清凉和放松。在水中,查理和我一起游泳,他笑着对我说:“亚历克斯,你的游泳姿势很棒!”他的夸奖让我心里一阵温暖,但也让我感到一丝羞涩。
晚饭后,我们围坐在篝火旁,聊着天,唱着歌。夜幕降临,星星点点地洒满了天空。查理拿出一把吉他,开始弹奏一首温柔的歌曲。他的声音低沉而富有磁性,仿佛把我们带入了一个宁静的世界。我靠在丽莎的肩膀上,感受到她的温暖和支持。
在这个美丽的湖边夜晚,我意识到自己身体的变化愈发明显。查理的关心和支持也让我内心开始产生微妙的变化。每次看到他温柔的目光,我的心都会跳得更快,仿佛无法自控。我开始意识到,自己对查理的感情已经不再是单纯的朋友关系,而是带有更多复杂的情感。
演出的日子越来越近,我的紧张感也越来越强烈。每天晚上,我都会在床上辗转反侧,思考着自己的变化和未来。有时候,我会怀疑自己是否真的能够胜任这个角色,是否能够应对这份情感的复杂。
一天晚上,查理打电话给我,他的声音透着关切:“亚历克斯,明天的排练很重要,我们一起加油。”我听着他的声音,心里感到一阵温暖和安慰。查理总是在我最需要的时候给予支持和鼓励,这让我感到无比的感激。
第二天的排练中,查理和我进行了一场关键的对手戏。这场戏需要我们表现出深情的对视和触碰。查理看着我的眼睛,轻轻握住我的手,我感觉到自己的心跳加速,脸颊开始发热。查理温柔地说:“亚历克斯,你真的很棒。”那一刻,我竟然感到一阵羞涩,不敢直视他的眼睛。
排练结束后,查理关切地问我:“亚历克斯,你今天的表现很不错,但为什么看起来有些紧张?”我勉强笑了笑,说:“没什么,只是有些不习惯。”查理拍拍我的肩膀,笑着说:“放松点,一切都会好起来的。”
在那一刻,我感到自己的内心发生了微妙的变化。我开始意识到,自己对查理的感情已经不再是单纯的朋友关系,而是带有更多复杂的情感。每次看到查理温柔的目光,我的心都会跳得更快,仿佛无法自控。





=============================

玄晧 发表于 2024-5-17 21:01:48

你这写的没看头

刘中豪 发表于 2024-5-17 22:05:51

别的先不说 你投票格式错了这就过不了

lkd9394 发表于 2024-5-18 01:57:19

继续加油努力吧

M2WuliREE 发表于 2024-5-18 10:09:31

感觉还不错{:6_154:}

Flandre 发表于 2024-5-19 01:15:00

这篇文的段落划分未免有点僵硬了,似乎分段在这里的唯一作用就是推进时间线。建议作者在这方面进行改进。还有一个就是故事的描述偏平淡,没有什么起伏。即便是写清水,也要用点技巧让故事变得丰满{:6_225:}

sun0401 发表于 2024-5-19 10:00:27

看得出来确实比较新颖独特啊

gary850202 发表于 2024-5-19 13:22:28

繼續加油寫的很棒喔

zjh1995 发表于 2024-5-19 15:45:25

主角的心理变化写的很好啊

lmp19931103 发表于 2024-5-22 01:56:30

缺少关键部分,翻译也有待加强

爱我去哪里的 发表于 2024-5-23 07:09:33

感觉写的还不错
页: [1]
查看完整版本: [转正申请] 噩梦1-3