wvcxazqj 发表于 2024-3-2 18:19:16

「转正申请」(翻译)『お嬢様学校の生徒に分魂して自分と愛し合う話』

本帖最后由 wvcxazqj 于 2024-8-8 15:16 编辑

已退回

璃梦 发表于 2024-3-3 01:01:32

机翻的吗?感觉没怎么润色

rtx 发表于 2024-3-3 01:07:19

机翻,没有润色,希望不要糊弄

放纵的牧羊人 发表于 2024-3-3 01:48:25

inamianju 发表于 2024-3-3 03:16:29

机翻痕迹太明显了。。。

QAQ9527 发表于 2024-3-3 11:53:59

看来大家的意见很统一呀

BillyH 发表于 2024-3-3 15:35:52

呃唔完全没润色的就别端上来了吧,说实在的不如gpt(

darkness1a2a 发表于 2024-3-3 16:50:33

有点像机翻,,,,,

御坂 发表于 2024-3-4 08:37:02

感觉还可以,点同意了;

苏联黑鱼子酱 发表于 2024-3-4 18:58:40

机翻味道好歹润色一下吧……

wvcxazqj 发表于 2024-3-4 21:30:59

因为是机翻所以过不了吗,多润几遍色能过吗

Loplop 发表于 2024-3-4 23:40:43

感谢大佬的分享

976204942 发表于 2024-3-5 22:59:07

感谢大佬的分享!

tbp666 发表于 2024-3-12 12:41:21

机翻味太重了,而且有的地方有明显错误

若梦溺水三千 发表于 2024-3-14 10:35:41

这个是没有润色过的吗?

1320397020 发表于 2024-8-7 16:05:06

。。。。。。。。。。。
页: [1]
查看完整版本: 「转正申请」(翻译)『お嬢様学校の生徒に分魂して自分と愛し合う話』