3555193088 发表于 2023-7-17 20:48:47

【转正申请】【翻译】女装少年、悪霊の力で好きな女の子に成り代わる

本帖最后由 3555193088 于 2023-7-18 13:08 编辑

自我介绍:额,是个热爱ts的新人,初次尝试翻译,请各位大佬下手轻点,也希望以后能多积攒经验有属于自己的一篇文章。(已加翻一章)
申请ID:奔跑的GG爆一
原文地址:https://www.pixiv.net/novel/series/10464292
第一章:我的名字叫安寺真琴,17岁,高二学生。因为身材瘦小、长的矮、还有着一个中性脸、看起来弱不禁风的,所以被周围的人戏弄为“女孩子”。
一天傍晚,我在清扫结束后回到教室,发现自己的座位上放着一个女子制服(水手服)。我环顾四周发现空无一人。冥冥之中我感觉这一瞬间,周围变安静了许多,感觉这个空间里就只剩下水手服和我了。想着便拿起了水手服,接着一张学生证掉在了地上了,捡起来一看,名字上写着“长西由香”。
“啊?这件水手服是长西的吗?但是,怎么会在这里呢?”
突然,“在我的桌子上……“我听见了在走廊里有了女生们闲聊的声音,所以马上就把水手服放进了自己的包里。因为如果被她们看到这个场面的话,可能会招致不必要的误解。
然后我急忙离开学校往家的方向跑去。我的父母在我小学6年级的时候因为交通事故已经去世了,所以一个人生活。因为我的父母都是资产家,所以继承了一笔数目不小的遗产,生活完全没有困难。但是即使这样,我回到家时长也会感觉到独自一个人人的寂寞。
到了家,进入2楼的自己的房间,我马上从包里拿出水手服,试着铺在床上。
接触到水手服的瞬间,我的心怦怦地跳了起来。
“啊,这就是女生穿的制服啊。而且还是长西小姐的……“
长西由香是班上最温柔的人。她很可爱、坦率、亲切、值得信赖,很受班级同学的喜爱。
我非常喜欢这样的长西,想要有一天向她告白。
“一定是弄错放在我的座位上了吧。明天早点去偷偷地还回去吧……“
这样想着就挂在衣架上放了一段时间,但是时不时总向水手服那边看去,心理老是惦记着它,不能集中精力学习和做家务。
“那个...我还是穿一下吧……”因为很久以前就很在意女生穿的制服,所以想试着穿一下。
脱下身上的领带和衬衫、裤子、长裤,在穿衣镜前全裸。然后拿起挂在衣架上的一套水手服,穿上百褶裙。然后戴上横花衬衫的水手衬衫。虽然没有穿过,但最后还是在自己的摸索下慢慢完成了穿搭。
“这就是我穿上长西小姐水手服的样子吗,真可爱呢,嘻嘻……”
看着镜子中的自己不知不觉地升起了异样的感觉,感觉下面慢慢开始有热热的感觉,所以试着卷起普利策裙子,发现男人的象征膨胀了。我试着用手把它按回去的。
“啊啊啊啊啊啊啊啊!!这是什么!!”触摸的瞬间,电流在整个身体上奔跑,传变了全身,至今为止我还没有有过这样的感受。
“这到底是什么感觉。好爽,那就再稍微碰一下吧……“
“嗯……嗯。嗯,嗯!!!”感觉身体又有反应了。
我望着镜子中自己的身影。没有穿女生的制服包裹着自己身体的不协调的感觉,第一次穿女生的制服,感觉很新鲜。
“我,我…好想…作为……女孩子
活着。“
我站在穿衣镜前下意识地从口中说出,回想起来刚刚说的话感觉有点害羞。
然而跟我害羞表情相反的是我那个作为男性的象征,居然在与百褶裙接触,摩擦而膨胀后喷出来好多乳白色精液,搞的半透明色的精液在百褶裙上到处都是。
“啊啊啊。不行,这可是长西的制服啊喂!!”虽然嘴上这么说,但是每当我的手因为掠过百褶裙而触摸我的小jj的话会是会有反应,奇特而又舒服。
“嗯,这样…再这样…好!!”
每当我想用自己仅存的理智压下了想要继续弄下去的想法,不过,从自从穿了水手服的瞬间开始到现在已经非常硬了,我根本就无法能承受了。
“长西,对不起了!!”
这样嘟囔着,不知什么时候无意识地把下面膨胀起来的小jj擦到了百褶裙上。因为是男人所以我没有胸,不过,用一只手贴在水手服握拳揉胸,让我产生自己是女孩子的错觉。
“嗯……”
“我是女高中生,我是可爱的女孩子,是,啊……啊……啊……“
“嗯,啊,啊,已经不行了!!!”“要去了,要去了!!!”
“喂,呜呜呜呜呜呜呜呜!!!”
哇,哇,哇,哇!!!
边说变揉,在上下两边的刺激后我进入兴奋状态,不知不觉地又出大量半透明色的精液,再一次弄脏了百褶裙。这是我第一次用感到弄下面也能感到神秘的快乐……而且是对这长西小姐的制服做了这种过分的事情。
我感觉一股慢慢的罪恶感袭来。
“啊……啊……啊……怎么办,这个。没想到会变成这样。早知道不穿就好了……“
我决定躺在床上休息一会儿。然后
“啊,喂,喂。这样可不行啊”
突然我听到一个低沉的男人的声音在我耳边传来,吓得立马站了起来,接着就看到一个陌生的中年邋遢大叔站在我的眼前,看着我滑稽的样子,一脸贱笑的看着我。
“你是谁,你怎么在我的房间里??”我吓得魂都快没了,但还是战战兢兢地问像那个中年大叔。
“嘿嘿。对不起让你吓了一跳呢。我的名字叫渡边勃弘。是一个在意外一场意外的交通事故中去世的可怜的幽灵。“
「咦?幽灵?是真的吗?」
“啊。是啊。我在这个地带漂流,偶然在学校浮流的的时候遇见了你,然后我就偷偷跟着你一路,然后你就让我看到了你至今为止的所有行为。偷女生的制服,可真不要脸啊,还在这玩了起来。“
“嗯。这个……我不是故意拿的,这件制服本来打算明天还给还回去的。”我焦急的说到。
“但是,现在你把它弄成这样,现在是能还也还不了了啊,不是么?”
“那个,那个……那个……”
我被中年大叔戳中痛处,想说些什么但是什么也说不出来。
“放心吧!交给我吧,我会帮你想办法的。“
“真的吗?”我像是抓住了救命稻草急忙说到,
“那是当然,虽然我看起来长得不怎么样,但怎么说我死之前也是个善良的人。看到有困难的人当然要给点帮助了,你说是吧。放心我会帮你的,你明天带着那件制服来学校吧,到时候你就明白了。”
“好吧,我知道了。我明天一定会带过去的。希望能帮我弥补过错,感谢你。”
“别在意。那么明天见!”我刚道谢玩就听见这一声,然后那个大叔的身影就瞬间消失了。

3555193088 发表于 2023-7-18 00:02:05

额,有时间我还是多翻两章再发吧。。。。

摸鱼云雀 发表于 2023-7-19 10:56:06

是这篇文的原因吗?关联词用的很别扭,也不需要逐词翻译的啊。主要问题还是内容不够简练,读起来有搓顿感

lhbb9988 发表于 2023-7-19 16:28:25

读倒是能读懂,但语序总觉得怪怪的,不符合中文的表达

虎纹鲨鱼 发表于 2023-7-22 16:43:31

有点短啊,,,
页: [1]
查看完整版本: 【转正申请】【翻译】女装少年、悪霊の力で好きな女の子に成り代わる