【转正申请】【翻译】扮女装被迫参加妹妹替身考试的男人，真的变成了女高中生
本帖最后由 2786886095 于 2023-2-21 21:50 编辑自我介绍：我是一名刚来荆棘鸟的小萌新，我对TSF题材的东西十分感兴趣，所以特地翻译了一个作品为了转正，谢谢大家
申请转正id：16872
用户名：2786886095
作品名：女装して妹の替え玉受験させられた男、本当に女子高生になってしまう
原作者：秘密
作品链接：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=19325333#4
正文：“替身考试?你不会要做那样的事吧？”
“诶~，拜托了哥哥。因为一周后就要正式演出了，但是在模拟考试中被判为了E？”
“你这么说我也不知道。而且这也是因为你自己没有好好学习吧”
“但是我如果考的很差的话爸妈就会很伤心的”
说着傻话的人就是我妹妹莉香。进入中学后完全蜕变的她简直跟变了一个人似的，穿着短裙和不是学校指定的开衫。
最近身体突然长大了好多啊，从胸前开始长大的乳房真的就好难受啊。哎呀，如果成绩被发现的话，不知道会说什么，她所以很努力地隐瞒着。
不知道是不是对莉香抱有危机感，父母想让莉香考上校规严格的女子高中。但是莉香并不认真学习。确实我也想让莉香加入百合丘女子，改过自新，但即便如此，我也不可能成为替身去考试。
“但是哥哥，你和我的身高好像一样，长得也很像，头脑也很好吧？”
“不是那种问题好不好！我绝不可能做那样的事的！”
我这么一说，莉香咧嘴笑着拿出手机。
“啊~啊，如果这么说的话，就把这个发给爸爸妈妈和哥哥的朋友吧。”
说着，她给我看的是我在房间里一个人自慰的视频。
看到那个，我脊背发凉。
确实因为这一天完全是一个人，所以我连声音什么的都没忍住......。
而且我的电脑里清晰地显示了哥哥强奸妹妹的乱伦。人们常说有实物妹妹的话就会不喜欢二次元的妹妹，但对我来说正因为妹妹是这样的，我才迷上了二次元的妹妹。
这种情节也经常出现在色情漫画中，“我爱哥哥了！说“我受不了了♡”。
“这样一来，哥哥就完蛋了吧？”
“啊，啊......”
对了，如果他们知道这样的话，我瞬间就成了变态分子。对我来说，色情漫画的妹妹和莉香是完全不同的东西，但是即使解释了那样的话，她也不会明白的。
我一时兴起就要抢过手机......
但是被她完美地躲开了。
“哥哥，如果要采取那种态度的话，我就马上把这个视频给哥哥的朋友......”
说着，莉香把手搭在手机上。
那一瞬间，我感觉世界都是一片漆黑的。
“哇啊啊啊啊啊啊！？对不起，我道歉，别这样！知道了，只要考试就行了吧！？”
“哥哥，你说得真快啊。”
“该死......先说好，只有这一次哦，但是等合格后如果你在高中的成绩还不好的话，那你就真的完蛋了”
“哼哼，那种事到时候想想就行了。”
就这样，我屈服于莉香了。
“厉害，哥哥很适合你哦。不愧是我的哥哥”
“别这样，我一点也不高兴。”
“喂，那样说话的话，一瞬间就会被发现吧！？”
考试当天。
我一大早就起来，被莉香的手伪装了。如果兄妹的话，就算成为妹妹也不是不可能的，因为体格没有那么大的差别，长相也因为血缘关系，所以很相似。化了妆之后，我变成了和莉香一模一样的长相。
“好的，那就换上制服吧。”
“啊。可以吗？我来穿你的制服”
“哎呀，你对妹妹的制服有那么疯狂吗？恶心！”
说着莉香嘲笑我。
这个年纪的妹妹也确实可能会讨厌那样，所以很防备，我拿着莉香递给我的制服回到自己的房间。
但是，看到制服之间的东西，我更惊讶了。
“不会吧，连内衣都！？”
在那里的是莉香平时戴的胸罩和短裤。
毕竟都让他穿上这种东西了，所以制服什么的一点都不在意吧。
“因为可能会看起来奇怪吧？”
不知道是不是听到了我的声音，从旁边传来莉香的声音。说那种话，明明只是玩得很开心嘛。
不愧是连这种东西都戴在身上犹豫不决，但现在的我被莉香抓住了弱点。
首先脱掉衬衫，穿上胸罩，穿上衬衫，穿上开衫。然后和莉香做的一样，只要看不清胸口就松开了。
然后终于把裤子和内裤放下来了。
然后把脚伸进莉香的短裤里。和平时穿的短裤不同，有种吸附在皮肤上的感觉，有违和感。穿着女人的内衣实在是太紧张了，这是莉香平时穿的。
“不行，想象一下多余的事情。”
我慌慌张张地穿上裙子。
“呃，这个太厉害了......。女生平时竟然穿这种东西，真不敢相信。”
虽然穿着一起给的过膝袜，但是和裤子不同，胯下的不可靠可一点也没有消除。
虽然不想以这种样子出门，但是差不多该出去了。
“哇啊，哥哥好可爱啊！”
“只是裙子太短了......”
“没关系，迟早会习惯的。但是要注意不要让别人看见里面的东西哦？嗯，不是我，没关系。”
“......”
该死的，你以为是别人的事。
“啊，倒不如说在我的制服上发情，小心不要勃起，变态哥哥。”
“开玩笑，我怎么可能会干那样的事！”
“可能是因为哥哥是因为妹妹而兴奋的变态吧？”
莉香狠狠一笑。
我本来想反驳她和二次元的妹妹不一样，但是即使强调那个也不会改变他的想法吧，所以我闭上嘴巴。
“那就加油吧。”
看我不等他把视频删除掉后再教训她
下定决心，我穿上外套离开了家。
“冷～”
出门的瞬间被冬天的冷气笼罩。
没有什么特别能保护迷你裙的脚下不受寒冷的影响。
世上的女高中生冬天到底是怎么过的啊。
一边觉得冷一边急着坐电车。
除了上班的上班族以外，除了我以外，还有很多被认为是高中入学考试的初中女生的学生，电车相当拥挤。
但是，途中电车摇晃得很厉害。
“！？”
然后前面的乘客摔倒了，倒在我这边。
倒下的是和我一样(其实不一样)被认为是考试中学生的女生。摔倒的一声，她柔软的胸膛压在我的身上。隔着外套也充分传达了那种柔软。
糟糕这个......
与莉香不同，有着清秀的黑发和大和抚子般的长相。但是还有巨乳。一定是认真又安静，有点对巨乳感到自卑的女孩子吧。说实话，我确实比较喜欢这样的女生。
她的胸膛压在我身上。
因为这件事，我的心跳变快了。
就算想搭话，我说话的话可能会被发现是男人。
什么也说不出来的时候更加激动了，于是我的胯下变大了。
然后隔着裙子碰到了她的腰部。
是那个时候。
咔嚓
开门声响起，她给我看了看手机上的图像。
那里清晰地映着我隆起的裙子。
“！？”
“看起来很般配，我还以为是女孩子呢......这是变态吗？还是替身考试？”
从她嘴里说出来的是和清秀的外表完全不像的小恶魔的声音。
该死的，我还以为是我喜欢的类型，没想到竟然是和莉香一样性情恶劣的女人。
“......”
“哎呀，哪个都行。如果不想被喊出来的话，就给我看身份证。”
我按照说的给了向莉香借的学生证。
她又用手机拍了一下学生证的图片。
“呵呵，到底要我做什么呢～”
“......”
《接下来是○○站、○○站～》
听到那个广播，我下车往门那边走去。
而她却奇怪地笑着。
“啊，难道你也要去百合丘吗？”
虽然她脸上带着笑容，但是从眼睛里能感受到她“绝对不会放过”的强烈意志。
之后到达百合丘女子学校，我被带到考试会场，终于从她身上解放了。但是分开的时候她对着我的耳边说“如果你随便就回去的话，我就将这张照片发布出来”，
即使到考试题发了下来，我的脑子里也依然充满着那件事。
难道没有办法逃脱她的魔掌吗？
为什么被莉香威胁，被迫这么做试卷，并且还要受到更大的威胁呢......。什么都行，帮帮我啊老天！
突然间，我感到身体不舒服。
莉香送给我的制服原本是女生的，所以虽然个子很像，但是对我来说有点紧，相反，胸前有点松，尺寸不合适。那个现在好像很合身。
咦？
而且，在那之前还很平坦的胸部也渐渐膨胀起来，同时感觉头发也长出来了。
“那么开始考试”
在考官的声音响起中，我的身体正在慢慢变化着。
不知道该怎么办，所以只好先把眼前的试卷解决掉。
但是，在这期间，身体的变化也越来越大......
“结束了。请放下笔”
那种声音响起的时候，我的身体已经完全变了。脸本来就因为化妆而蒙混过关，所以没什么变化，但是看了看厕所的镜子，我完全变成了莉香的样子。
如果真的变成女人的话，就算再被威胁也不必害怕了，但为什么会变成这样呢？
时间很快就过去了，不久所有科目的考试就结束了。
“考试终于结束了。怎么样？”
“哎呀！？”
这么快就跟我搭话的竟然是今天早上威胁我的女生。
但是，我不由自主地发出了声音让我感到惊讶
因为今天一直沉默不语，所以没有注意到，我的声音都变得和莉香一样。那样的话不用再害怕她了。
“今天早上的照片只是碰巧看起来是这样的角度而已。因为我是女人，所以你发布了也没用。”
“诶～～～？”
听到我的声音，她点了点头。
但是，不久就笑了起来。
“就算你这么说，我也不会相信的~。这么说的话，给我看证据”
“诶？”
证据是什么？
和想象中的不一样，我不由自主地开始发呆。
然后回过神来就被带到了附近的女厕所的单间里。
“什么，你在干嘛！”
“其实穿女装，把声音改成考试的习惯，想掩饰是没用的。”
“嗯，没有那样的事！”
“即使是胸部，今天早上也因为想让扁平的胸变得挺拔起来！”
“哎呀！？”
突然她的手指揉搓我的胸口。
“考试中竟然要挺起胸部来掩饰，你可真是太无聊了啊！”
“不是啊，我真的是个女孩子......嗯嗯”
为什么，明明只是制服上被揉，但是她的手指太厉害了，嗓音都忍不住了。明明还是初中三年级，怎么会这么熟练
于是她一边揉着我的胸，一边歪着头。
“好奇怪啊......这种喘息方式，如果没有感觉到的话是绝对发不出来的。而且男人能发出这种声音吗？”
“所以，这是真的......啊♡”
突然，她的手指捏了捏乳头，噼里啪啦的快感。不会吧，乳头竟然这么舒服......。因为那个，嘴里漏出更甜美的声音。
听到那个声音使她更加困惑
“但是早上我绝对确认他是男人.....。没办法，只好我就亲自确认一下了。”
“不、不要那样做！”
在那里我突然意识到。虽然不知道是什么原理，但是既然成了初中女生，就没必要陪着她的恐吓了吧？
但察觉的时候已经晚了。
我的短裙已经被她的手卷起来了。
“哎呀!?”
“哎呀，这一点都不可爱的内衣......，真的是女孩子吗！？”
看着我的裤裆，她吓了一跳。
竟然在这样的地方出现了，被逼着穿女装生内衣的场面......。
虽说如此，但我还是松了一口气。
虽然是这种样子，但是既然传达了我不是男人，那我应该就可以被解放了吧
但是，如此放松警惕的瞬间。
咔嚓！
那熟悉的可恶的声音在我耳边响起。
“撒谎......”
于是，眼前的她露出清秀的笑容说道。
“其实比起男人，我更喜欢女人。”
“诶诶！？”
“为什么会感到惊讶呢？就是因为这样我才到了百合丘。我觉得即使是男人也穿女装的你很可爱，今天早上想做女装奴隶，如果是女人的话，就做百合奴隶吧。”
“哎呀......太过分了。”
“不说也能明白，但是违背我的话，我会把这张照片发布出去哦。”
“拜托，请删掉。”
我用细细的声音乞求。然而，她理所当然地忽视了。
“所以，从今天起我就是你的主人美绪。你的名字是，嗯......”
说着，她看了看今天早上拍的学生证的照片。
“呵，叫莉香酱。那就赶紧把奶子拿出来吧。”
“哎呀，哎呀......”
但是就算想反抗，我的身体也会被美绪轻易地压住。
与此同时，她也迅速解开胸前的扣子。
“就算嘴里说不，其实我也希望试试奶子能直接接触的感觉，所以没有怎么抵抗吧？”
说着被憛开胸口，奶子就从里面蹦了出来。
因为到现在为止一直穿着制服，所以不知道，但是真的实在是太大了。
或许莉香其实也知道......等等，现在不是考虑那种事情的时候！
美绪的手指逼近我的乳房。
“不可能的......啊♡”
“你看，那个证据里有淫荡的声音呢？”
不会吧......
可能因为和刚才不一样，直接接触了，所以心情更好。
“嗯，拜托，别这样......♡”
“对不起，被揉了奶子，发出这么淫荡声音的女儿不可能是男人啊。”
“不，不是的......”
不是，我其实是男人。
但是莉香的手指毫不留情地揉了揉我的胸口。
美绪不知道是不是对这种事情很熟悉，又懒洋洋地揉着讨厌的奶子。
“没有区别吧？小莉香，脸都已经融化了吧？”
“因为，嗯♡美绪的手很讨厌吗......”
是那样说的时候。
紧紧地
“嗯嗯嗯♡♡”
突然被扯到乳头，伴随着疼痛，有一种麻木般尖锐的快感袭来。
不会吧，被拉乳头这么舒服。
然后美绪一脸害怕地瞪着我，低声说道。
“莉香是我的百合奴隶，所以请好好叫我‘主人’哦。”
“那个，那种......”
咕噜咕噜咕噜
不行，刚才心情也那么好，再用力捏的话......
“嗯嗯嗯嗯嗯嗯♡♡知道了，叫我♡我会叫的♡所以不能那么紧♡啊啊♡”
“那快叫一下试试。”
一边说着，一边对着乳头使劲的美绪。
不行，这种事情怎么可能违抗......
“呵呵，呵呵♡对不起，我叫你主人了！所以，所以请原谅我的乳头♡如果再被挤下去的话，会发疯的♡”
“呵呵，先原谅你。”
“谢谢！”
松了一口气，我忍不住真心感谢她。
本来就都是这家伙的错。
不行，这样下去真的会被美绪的奴隶化的......。
咕噜咕噜
“哎呀♡♡”
但是，下一刻她又掐了捏乳头。
“为什么......难道你不原谅我吗......”
“是吗？所以我会给你好好称呼的奖励的。”
“那太过分了，请不要这样......嗯♡”
咕噜咕噜
不行，不要伤到那样的乳头♡
“嗯~？怎么可能让你让乳头勃起就停止吧？”
一看我的乳头不知不觉就鼓起来了。
明明只是个大奶子，竟然长得这么大。
然后美绪毫不留情地责备着那样的乳头。
咕噜咕噜咕噜♡
“嗯，不行♡如果乳头僵硬的话♡啊♡我，哎呀，哎呀♡”
“现在，会怎么样呢？”
咕噜咕噜咕噜♡
“呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜♡♡♡♡♡”
脑子一片空白，从乳头全身流淌着像电流一样的快乐。
这就是乳头高潮......！？
虽然是第一次，但光是来一次脑子就一片空白，快要疯了。
“哈哈，哈哈，哈哈......♡”
“竟然只用乳头就能自慰，真是百合奴隶的福气啊。”
“那种才能，讨厌......哎呀!?”
这次又要卷裙子了。
于是和刚才不一样，短裤上流出了漂亮的污渍。
看到那个，美绪露出灿烂的笑容。
“被乳头弄湿了啊。”
“......”
虽然不想承认，但是因为是事实，所以完全不能否认，我只能红着脸低头。
然后美绪把手搭在湿漉漉的内衣上，慢慢放下。
“什么，你在干嘛......”
“当然会更舒服吧？呵呵，莉香的阴部很漂亮”
短裤被放下，湿漉漉的裂缝暴露在她面前。
美绪粘糊糊地舔着我的胯下。
“哈，好害羞啊。”
“没关系，现在开始会更丢脸的。”
咕噜
“哎呀哎呀♡”
美绪的手指碰到了阴部。
在被乳头咬的时候随便兴奋了吧，火热的阴部只要稍微摸一下就很容易感觉到。
“莉香，胸部和阴部都很敏感，而且反应也非常可爱。”
“......”
被这样的人夸奖也是不会高兴的。
但是，被说“可爱”的话，心里的某个地方却会有反应，变得很开心。
并且那个开心也被美绪敏锐地看穿了。
“啊，你现在高兴了吗？那我会让你更可爱一点吧？”
咕噜咕噜♡
“哎呀哎呀♡”
美绪的手指再往里走。
明明被突然威胁做这种事的......。用美绪的手指咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜的。
“嗯♡不要在那中间咕噜咕噜♡啊啊♡哎呀♡如果再做下去的话，会很奇怪的♡嗯♡”
咕噜咕噜♡
不行♡每次被阴部中美绪的手指咕噜咕噜♡阴部心情变好，全身心情变好，让美绪被认为是真正的主人。
“小莉香因为阴部心情变好了，太可爱了！”
“不行......不要再说“可爱”了♡每次被说的话，脑子都软绵绵的，什么都想不起来了♡”
“头软绵绵的莉香也很可爱哦！咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜的百合奴隶。”
“啊♡再往里走......嗯♡这样♡真的会变成淫荡可爱的百合奴隶......安♡”
这样不行啊......♡
被主人咕噜咕噜的心情很好，已经想不起来了♡
如果这么舒服的话♡
已经觉得百合奴隶就可以了了♡
“莉香，我差不多该让你走了，让我听听特别可爱的声音吧？”
咕噜咕噜咕噜♡
“哎呀♡啊，啊，那么激烈的话就已经♡不行了，好♡我要成为主人的百合奴隶♡啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊♡♡♡”
噗噗啊啊啊啊啊♡
下一刻，脑子一片空白，大量的爱液从阴部喷出。
啊，哈哈♡用阴部来，这么舒服啊......♡
如果这么舒服的话，成为百合奴隶也不错♡
之后我被美绪逼着做了好几次，拍了很多羞耻的照片，掌握了个人信息后，我终于解放了。
然后我拖着滚烫的身体回家了。
“我回来了......”
“欢迎回来，姐姐”
一回来莉香就这么说迎接。
“诶，莉香，现在姐姐......”
我一这么说，莉香就疑惑地点了点头。
“你在说什么？我是莉子。姐姐是莉香吧？”
啊？
我慌慌张张地回到自己的房间。
但是那里和我的房间完全不一样，像女生的私房一样。我有种不好的预感，当我看了在学校收到的印刷品时发现上面写着的名字全部变成了“莉香”。
“哎呀......”
“怎么了姐姐，你脸色那么苍白。难道考试没考好吗吗？”
“对了，考试！原本莉香威胁我，强迫我接受的......”
“威胁了吗？勉强吗？完全不明白啊？”
说着，莉香点了点头。
不是取笑或欺负我时的那种讨厌的表情，而是好像真的很困惑。
之后也随便问了一下父母，好像真的是我原来是莉香。
“到底该怎么办......”
虽然我不知所措，但几天后，我收到了百合丘女子的录取通知。虽然连想去百合丘女子的心情都没有了，但是当我再次想起了那天的美绪，我的乳头和阴部都变得紧绷了。
谢谢大家的支持 我稍微的润色了一下 但因为我能力有限 口才也不是很好 所以看着还是有些怪怪的请见谅 也谢谢大家的支持 机翻也要润色一下嘛 机翻感有点严重，最好是自己再润色一遍 loverose 发表于 2023-2-18 20:20
机翻也要润色一下嘛
好的，我下次会注意修改一下的 摸鱼哈哈哈 发表于 2023-2-18 20:29
机翻感有点严重，最好是自己再润色一遍
好的，我下次会注意修改一下的 本帖最后由 cmt76711 于 2023-2-18 21:33 编辑
机翻感严重，用词比较别扭
我给你随便替换几个句子你感觉一下
“但是我摔倒的话会伤心的就是爸爸和妈妈吧？”
翻译要结合上下文，这里的倒下，指的显然是在考试中倒下，也就是考砸了
但是我考砸了的话
“因为可能会看起来像是某种节拍吧？”
「だって何かの拍子に見えちゃうかもしれないでしょ？」
遇到比较奇怪的词要考虑有没有可能是引申义、比喻或者是俗语
可以直接把感觉很奇怪的词拆出来搜索，果然是一个高级词汇：
https://language.koolearn.com/20160114/830199.html
https://www.bilibili.com/video/B ... 2967f2450cd2df1d65b
拍子に...：可以表达“当...的时候；当...的一刹那”
另外这句话里“看”的部分，结合上文要求穿上内衣内裤，应该是：因为有可能被人看到（从而暴露身份）的意思
“因为可能在某一个瞬间不小心走光被人看到吧”
说实话，她是我喜欢的正中间的姑娘。
说实话，她是正中我红心的姑娘。
虽然连想去百合丘女子的心情都没有一毫米
虽然想去百合丘女子的心情连一丁点都没有
cmt76711 发表于 2023-2-18 21:14
机翻感严重，用词比较别扭
我给你随便替换几个句子你感觉一下
谢谢 我会尽量调整的 机翻的味道太浓，通过的概率接近于零。多润色一下吧。 bbses 发表于 2023-2-19 00:40
机翻的味道太浓，通过的概率接近于零。多润色一下吧。
好的 我会做更多尝试的 bbses 发表于 2023-2-19 00:40
机翻的味道太浓，通过的概率接近于零。多润色一下吧。
我已经调整过了一遍 麻烦您再看一遍 cmt76711 发表于 2023-2-18 21:14
机翻感严重，用词比较别扭
我给你随便替换几个句子你感觉一下
大佬好用心 受教了 2786886095 发表于 2023-2-19 01:32
我已经调整过了一遍 麻烦您再看一遍
调整一遍好多了，你可以试试用有道和deel同时翻译进行对比和润色，这样应该跟好 GYS 发表于 2023-2-19 12:23
调整一遍好多了，你可以试试用有道和deel同时翻译进行对比和润色，这样应该跟好 ...
好的谢谢 我下次翻译的时候会尝试一下的 好些了，但还有进步空间，可以再仔细一点 cmt76711 发表于 2023-2-19 15:04
好些了，但还有进步空间，可以再仔细一点
谢谢 我会尽力再做调整的 挺不错 加油润色
页:
[1]