[转正申请]妻的新女仆
=============================开票申请感言：大佬们新年好啊，喜欢tsf文学好久了，但是我自己码字能力有限，只能先找点东西翻译下这是在fictionmiana找到的一篇，题目是I was in the bedroom when the doorbell rang
作者是Samantha White，想把它翻译下作为我的入园申请，翻译了一部分，删改了一部分内容全篇涉及的有女仆、改造、pua等内容，翻译全部完成后大约有两万八千字，之后我也会尝试到pixiv找一些东西翻译学下，然后写出自己的作品。。这一篇可能不太合乎你们的胃口，还请酌情批评。
=============================
以下是作品正文 ：大约是在下午一点半，我在楼上的前卧室里。这时前门的门铃响了，你可能会说，在正常情况下是不会响的，但我穿得漂漂亮亮的。我穿着我爱的浅粉色内衣，搭配着有缀有蕾丝的配套内裤，一条粉红色的吊带和裸色的透明裤袜，还有一条浅粉色的褶边的衬裙。在我刚要穿上我的裙子时，一道不该出现的铃声响起了。今天家里应该没有其他人，也不会有来登门拜访的客人。我计划好了，这是属于我的下午，属于我一个人的下午！妻子珍妮特(Janet) 和她的闺蜜出门逛街了，我肯定没有快递要来。 所以，我要做什么？是直接出来，穿上衬衣下楼，眼皮都不眨一下就去开门吗? 当然没有，但我已惊慌失措，扯掉了衣服，谢天谢地我还没化完妆，我把衣服塞进抽屉里，穿上衬衣，同时对门口的人大喊:“等我一会儿，我刚去洗澡。”然后我飞速奔下楼梯，打开门，门外等候的是一个推销员，他问:“很抱歉打扰您，先生，您对我们的地毯清洁服务感兴趣吗?”我尽量礼貌地说:“不用了，谢谢。”我冲他笑了笑，然后关上了门。我想对他说的话，是不允许发表出来的。所以，我又回到楼上，但那一刻和那种被发现的恐惧让我懊恼，让我抓头发。我为什么不能在休息日穿我想穿的衣服，美好的下午就这么被那个推销员破坏了，他想让我把地毯清洗干净？让我喝杯茶冷静下，告诉你关于我和我的妻子珍妮特事情。我叫乔治，今年 24 岁，在一 家大型保险公司上班，工作是把所有不同的理赔表格归档到各自的地方，复制报告并相互对照。这是一份平淡的白领工作，没什么特别的。 我从小就喜欢穿女人的衣服，我喜欢那种感觉，那种光滑，那种束缚，是梦中的我才可以一直穿下去的。我妻子叫珍妮特，她比我大 12 岁，也就是 36 岁。 我们在同一家公司工作，我们从同一个门口进入。但不同的是，她在董事会成员，是公司高管。 她很高，是个霸道女总裁，如果你不了解她，真的很可怕。我们是几年前认识的;当时我刚进事务所，好几次都要去她那里汇报，不知道为什么我们被对方吸引了，尽管大多数人都认为这只是她的一时冲动。这样的状态持续了一年左右，我们似乎有很多相似的兴趣爱好，所以当我们最终订婚并结婚时，他人并不感到惊讶。现在我们住在一个有庭院的大house里，但我必须加上一句，它是属于珍妮特的，因为我买不起那样的东西。考虑到我们在同一家公司的工作，珍妮特和我好像相处得很好，她会把工作和家庭分开。但没过多久，她就在家里展示了她女强人的一面，开始对我变得非常强势;开始一个人做我们一家所有的决定。有时珍妮特回家后会告诉我我们周末要做什么或者去哪里，从来没有问过我，总是直接告知我。 当她像这样的时候，我经常对她说:“是的女士，没有女士。”我们都会笑，她会说对不起，第二天我就会收到一束可爱的花。 我从来没有把我的打扮告诉过珍妮特，说实话，我害怕她会说什么，所以这件事变成了“眼不见心不烦”的事。有一两次我试着阻止它，但它总是回来，所以最终我就屈服了。我买了一些自己的衣服，连衣裙、 裙子、衬衫、内衣等，并把它们处置妥当。当我会在珍妮特不在家的时候穿它们。但随着时间的推移，珍妮特变得越来越强势。因为我是第一个下班来的，总会准备一杯饮料等着她，听起来也不是很多，但之后的事情也越来越多地压在我身上，别忘了我也在工作。她身边有朋友的时候，当然都是身居要职的高管。他们来时，总是让我招待他们，给他们拿饮料，分发零食等等。但是我从来没有参与进入他们的谈话中过，我会说很多是超出我的能力范围的事情，所以我不必为此劳心，但是如果能参与一些事情就更好了。一天晚上，其中一个女人对珍妮特说。“你为什么不找个女仆呢? 这样可以节省你很多时间和家务。”珍妮特笑着说“我有的，我有乔治。” 然后他们都笑了起来。我会介意他们有时给我开的小玩笑吗?起初不介意，但过了一会儿就开始有点难听了。 我跟珍妮特提起过这件事，但她一笑置之，说:“这只是开玩笑，乔治， 你必须习惯我们这些更有权势的女人对你发表评论，这是我们的方式。” 所以，我尽可能地打扮自己，在其他时间尽量取悦珍妮特，尽我所能帮助她。过了几个月，情况才真正开始发生变化。珍妮特开始变得越来越咄咄逼人，这是我唯一能想到的词，她对我变得越来越强势。当她的朋友们过来时，我会听到有人提到我的名字或关于我的一些事情，但当我快结束工作时，谈话就会停止，有时他们会用奇怪的眼光看我，然后是咯咯的笑，这种情况持续了几次，我发现这真的很烦人，但想起珍妮特说的话，我什么也没说。 然后大约六周后，突然间，我收到了一封信，上面说。 我所在的部门要裁员，他们很遗憾地通知我，我被裁掉了。这件事发生的时候，珍妮特出差了，所以当她回来的时候，我希望她至少能给我一些同情，但我得到的只是:“你得另找一份工作了，不是吗?” 我大声对她说:“好了，珍妮特，怎么回事?你把我当成丈夫还是仆人，你和你的朋友有时对我很讨厌，窃笑，发生了什么事，我想知道。” 我以为我已经站稳了脚跟，表明了我的立场，但结局出乎意料。珍妮特没有喊叫，而是用了最让我害怕的声音，她说:“站在那里等我，我不来你不准动。”我以为那不是要求而是命令。两分钟后，珍妮特又出现了，扔给我一个黑色的包，我的心一沉， 这是我用来放衣服的包，她是怎么找到的！！！她大声说:“把它倒出来，全部倒出来，然后解释，现在！” 我愣住了，只是张着嘴站在那里，脸越来越红，“好吧。。。”她说， “我在等。” 我看了看她，又看了看我的衣服，然后又看了看她，我的脸耷拉了下来，几乎是在看地板。我开始感到泪水从眼睛里流下来。 她看着我，脸上的表情更加愤怒，她的嘴唇抿在一起，所以它们看 起来就像她脸上的一条缝，她看着我的时候眼睛是眯着的。 我比以前和她在一起时更害怕，“那你告诉我，你喜欢打扮成女孩吗，你想成为女孩吗，你也想要一个男朋友吗。”这下就被吐出来了 “拜托你这个小变态，告诉我，你喜欢穿那些褶边的少女装吗，你愿意一直穿吗。”这时她离我的脸只有几英寸了，她接着说:“别像个小女孩 一样哭了。哦，你不能哭，因为你内心是个女孩，是不是我的小甜心?” 她说得那么恶毒，我更怕她了，我以为她会打我。但她仍然用那双枯萎的眼睛看着我，我深吸了一口气，开始试图用颤抖的声音说话。我试图向她解释，我只是喜欢穿女性衣服的感觉，我只是这样。她的脸变得通红，她说，”去空的房间里，现在马上离开 我，你要在那里过夜。我们明天早上再谈这件事。现在离开我的视线，直到我冷静下来，走吧!” 在那晚夜里，我无法停止颤抖，几乎无法睡，当我闭上眼后，梦里充满了恐怖。我害怕早晨，我一直在想还有什么其他问题? 那天晚上晚些时候，珍妮特在楼下自言自语地笑着，好像猫拿到了奶油。她拿着手机进花园，把视频电话打到朋友们那里，让他们都能在一起说话，一起看对方。 她对他们说:“哦，这太有趣了，我希望你们也能看到他，我一度以为他要吓得尿裤子了。哈哈哈。”他们都笑了。“嗯，”珍妮 特的另一个朋友凯特说，“我知道你要下嫁，我告诉过你，现在你也知道了。你打算怎么办呢?”吉尔插嘴说:“珍妮特，你打算一直坚持到我们说好的那一刻吗?” 其他几个女人叽叽喳喳地说:“如果我像你几周前一样找到那些衣服，我丈夫现在就会穿着它们，全天穿着。如果她们想穿得像个女人，她们就应该被当成一个人来对待，找工作也是一个人，我们凭什么要支持她们的幻想，那她们就能看到大多数正常女人要忍受的了。谢天谢地，我们不是你们所谓的普通‘正常’女性。”现场有很多人点头。“好吧，”珍妮特说，“明天，乔治就会知道会有什么等着他。” 电话里，他们都笑了起来。第二天早上，我下楼吃早饭，心里充满了忧虑。她会说什么，更糟糕的是会做什么? 珍妮特正平静地坐在早餐桌旁，手里拿着一杯咖啡。她抬头看着我，用一种令人不寒而栗的方式说:“乔治，我现在平静了许多，我花了大半个晚上在想该怎么对付你。我甚至还用谷歌搜索了一下，想了解一下你的困境。” “在我讲完之前，你什么都不要说，明白吗?”我点了点头。“现在我在电脑上看完这个之后，首先我要问你一个问题，我想要一个是或者否的答案，你明白吗?”她强调了是或否，我再一次点了点头。我仍然站在她面前，就像一个淘气的小学生站在校长面前。“第一，你喜欢穿女人的衣服吗。”我犹豫了一下，说，“现在不是"“是，就是不是就不是，乔治，这样我就知道你是不是在骗我了。”当我说“是的”的时候，我的脸已经开始红了。“你经常穿吗，现在只是穿还是不穿。” “是的。”我回答道，脸更红了。“你还想继续穿吗?”我现在开始发抖了;我的腿感觉像果冻一样。“是的。”我说。“你穿的衣服是你自己的吗?”我颤颤巍巍地想了多少个问题，“是的”，我又说了一遍。“你愿意一直穿吗?”我不假思索地说:“愿意。” “谢谢你，乔治，你已经回答了我想知道的所有问题。”我仍然呆站在她面前，我太害怕了，不敢动弹。我还站在那里，她对我笑了笑，起初，我几乎松了一口气，然后她的态度又变回了她的女强人模式。一切都非黑即白，真相大白。“好吧，这就是我决定要发生的事情，如果你不同意，你可以收拾行李离开，但你将一无所有。今天早上我一直在打电话，确定你的名字已经从我们的银行账户和信用卡上删除了，汽车和房子都在我的名下，所以目前你什么都没有。我还告诉过你，你已经被解雇了，所以你现在无家可归，身无分文。可我对谁都不是这样的，对吗，乔治?”我说:“不，你不是。” 我一脸彻底失败的表情。“我知道，”她笑着说，“所以我要给你一份全职工作。你必须穿女仆制服，我知道你不会介意的，我会付给你合理的工资，当然会减少其他开支。这也意味着你将睡在阁楼里，那是女仆人们都睡的地方，但这是可以改变的。当然，你还得叫我夫人。乔治，到目前为止你觉得怎么样?
=============================
点个赞，楼主搞得不错 只放了个开头?你还不如多放一点 转载文章有原作者授权吗{:6_162:} 建议翻译完整再发 翻译的时候多看看标点符号，还有注意下中文的习惯，别一个词一个词翻译 这文好早就有了 感觉有点怪怪的好像
页:
[1]