刘伟哥 发表于 2022-9-19 16:30:47

[转正申请]【漫画翻译】浴室惊喜

=============================
1、自我介绍：论友们好，我是刘伟哥，经常逛在PIXIV和E站，得知有荆棘鸟论坛，于是就向论坛投稿申码了，望通过。
2、申请注册的论坛ID：刘伟哥
3、作品简介:原作者Witchking00作品名称Shower Room Surprise原作品链接:https://e-hentai.org/g/2153391/fdfeaee379/
4、作品内容:讲述一群男学生去偷窥后被诅咒的故事。
5.有些汉化和修图问题，望指教。
6.如有撞车，联系我必速删
=============================

Aorm 发表于 2022-9-19 23:14:25

翻译不错，老夫举双爪双蹄支持一下

zk110abc 发表于 2022-9-20 00:14:48

很不错啊！不错不错

彬宇 发表于 2022-9-20 00:24:23

翻译的真是太棒了
欢迎大佬加入论坛

天空之翼 发表于 2022-9-20 00:34:46

感谢大佬感谢大佬(❁´ω`❁)

a1291667252 发表于 2022-9-20 01:20:01

感觉翻译的有一些不通顺啊

a123456789b 发表于 2022-9-20 07:26:30

真的不是机翻吗。。。

刘伟哥 发表于 2022-9-20 10:22:47

翻译上有些问题，因为有些词不知道该怎么翻译像下面的:testosterone,看起来有些不通也是翻译问题如:guys和pussy应该用口语，如果用软件翻译的话，拟声词会翻译，也不会像我一样偷懒没有用渐变色

Qert 发表于 2022-9-20 14:53:33

不错，感谢楼主分享

applepie 发表于 2022-9-21 01:23:10

挺好支持支持的

zjh1995 发表于 2022-9-22 17:18:10

这个蛮好看的。。

Hou仔 发表于 2022-9-23 08:30:41

这个蛮不错的{:6_154:}

明日小路 发表于 2022-9-24 21:24:40

翻译漫画的大佬必须欢迎啊
页: [1]
查看完整版本: [转正申请]【漫画翻译】浴室惊喜