白昼梦游指南 发表于 2022-6-11 14:09:40

【转正申请】作废

本帖最后由 白昼梦游指南 于 2022-6-12 12:40 编辑

西行妖 发表于 2022-6-11 15:50:27

本帖最后由 西行妖 于 2022-6-11 15:54 编辑

既然是原创翻译，请在发帖的时候附上翻译文章的原地址哦。

这点请不要忘记了！

星空☆璀璨 发表于 2022-6-11 19:34:37

机翻味有点重了，希望能润色一下

auqaw 发表于 2022-6-11 22:56:32

原文算上古老文了但貌似就是没人翻，本来要给赞的但机翻味实在太浓了

marian 发表于 2022-6-11 23:34:18

感觉看的还是有点费劲啊

59516777271 发表于 2022-6-11 23:51:04

机翻味道还是太重了

2669220230 发表于 2022-6-12 00:11:16

{:6_159:}看的属实有点难受

kawiaire 发表于 2022-6-12 01:11:54

机翻有点严重，语句很多都不怎么通顺还需要润色一下

席科长 发表于 2022-6-12 09:50:58

已踩不谢。
好好的一篇文章，看英语原版都比看你发的省事。想随便扒拉一篇文章往翻译器上一怼就进论坛，真当大家都是傻子，就你一个大聪明呢？
别来恶心我们，来一次我怼一次

雪夜飞花 发表于 2022-6-12 10:46:14

再润色一下重投吧

绅士长二号 发表于 2022-6-12 11:27:46

看来是寄了{:6_205:}
页: [1]
查看完整版本: 【转正申请】作废