［转正申请］【翻译】幽灵船
本帖最后由 2919233756 于 2021-7-10 00:50 编辑=============================
开票申请感言:
自我介绍：我加入论坛已经很久了，尝试过自己写文但无奈实在是太烂了，所以决定尝试翻译入坛。由于本人语言能力有限，所以在p站上找了关注量较少的大佬的短篇作品，撞车率应该会比较小。(我对原文进行了轻微的修改不会影响剧情内容，请各位大佬不要嫌弃，如果有什么不足也可以提出来。我会努力学习改进，求各位能投我一票！
原文:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=12969927
不知道什么原因导致我复制的链接显示无效，麻烦各位大佬去p站搜《冒涜的な獣》大佬就可以看到了。
题目:幽灵船
作者:冒涜的な獣
申请注册的论坛ID:8550
===========================
正文:
本该返回福尔塞纳的瑞茜登上了一艘幽灵船，在船上寻找解决办法的过程中，他的一个朋友接触到了死亡之书，变成了幽灵。 里斯和安吉拉决定再次探索这艘船，以恢复他们的同伴。
然而，两人却被无尽的鬼魂、丧尸以及其他不死族系的怪物给累坏了。 几乎没有HP和MP，恢复道具已经用完。 他们决定逃到船上的一间卧室后暂时休息一下。
（爸爸……妈妈……我还是不够强大，但我一定会复活洛兰特……艾略特……我也会帮你的……）
瑞茜在发霉的床上思索着家人和失去的队友，意识被吞入了睡意中……
“…………嗯……嗯……”
我听到了什么
“……啊……嗯……这个身体……哇……”
在隔壁的床上我确定安吉拉还在睡觉
（嗯……安吉拉小姐……怎么了……）
我试着揉揉我的眼睛，但手臂完全不能动。
（那…）
我连嘴巴都动不了，我整个人都动不了。
“啊，快到了。我一定要让她成为我的……嗯~。”
（你在做什么 ...）
我缓缓睁开眼皮，当我把脸朝着声音的方向移动时，发出了轻微的声响。
“呃……呃……”
映入眼帘的是张开双腿探索秘密“洞穴”的安吉拉。 在这么危险的时候，你到底在做什么？
（这是……梦……？）
我以前见过妓女在黑市上当着一大群人的面行事。 虽然她是个活泼的女人，但她也是一个国家的公主，不太可能在性方面如此开放。 相反，我记得当时她表现出明显的厌恶。
“哦~她醒了呀……哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
就算注意到了瑞茜的视线，她也没有停止手指的动作，说话的方式也和以前完全不同。
“快到了……啊……快到了……渚夜……嗯……嗯……等等……”
将手指放在隐蔽处，另一只手用力地揉搓胸部。
“啊哈！恩库亚……呸❤”
瑞茜被安吉拉的言行弄得一头雾水，这让她有点害羞，同时也让她有些呼吸困难。
“啊！库鲁❤好像有什么东西要来了❤啊❤！”
当愉悦的浪潮上升并达到最大值时，她紧紧捏住阴蒂。
“噗啊啊啊啊啊啊啊啊❤❤❤❤❤”
安吉拉摇晃着身体达到高潮，潮水从她的阴部流下来，在她肮脏的床上留下了一个污点。
“啊……啊……啊……啊……我来了❤！啊啊啊啊啊啊！啊！”
浸泡在高潮余辉中不久，她的腹部就泛起了淡粉色，这一次的痛苦变成了愉悦。
光线一点一点地移动。
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
光从腹部移动到胸部再到喉咙
“现在，这具身体……啊啊啊啊……！！！”
安吉拉发出了让她呕吐的声音。 作为一个国家的公主，这是她一生中从未听过的声音。 好像有什么东西诞生了。
“呜呜呜呜……”
碧茶
婊子
好像有什么东西要从我嘴里出来。
安吉拉吐出像海参似角虫一样泛着淡粉色的东西，像是一条什么生物的尾巴。 它似乎还活着，可以看到它正在微弱地扭动。
（这到底是什么……安吉拉小姐到底是怎么了……）
瑞茜被她从未见过的一系列愚蠢、怪癖和奇怪的现象弄糊涂了。
即使出现这种情况，身体也完全不动。
（为什么……这是梦……？噩梦……？快醒来啊……）
她希望如此，但她从未从噩梦中醒来，身体还是不能动弹。
现在唯一能做的就是看着。
“咳咳咳咳……哈……哈……哈……噗嗤……出来了……”
安吉拉用胳膊擦了擦沾满唾液的嘴巴，看到嘴里吐出来的东西，她笑了。 这是瑞茜见过的最邪恶的笑容。
她捡起地上的的尾巴和她说话。
“呵呵呵……你看得到吗？前公主萨玛？”
“对不起，我已经厌倦了鬼魂的生活，我很高兴你们碰巧来了。”
（我甚至不明白她说的是什么意思......我......？安吉拉桑刚刚说我......）
“感觉我的记忆只有一半左右，但很神奇。我是公主♪”
瑞茜感到困惑，她一直在和谁说话
“但公主不再是你。”我“会像安吉拉那样生活。”
她一直笑
“但它还不够完美......我必须完成它♪”
她带着有史以来最好的微笑愉快地交谈。
“看看”
左手握住尾巴，右手指向它，施一个小小的咒语，一道小小的光会聚在右手。
“你能看到吗？我的圣球现在？咕咕……你很惊讶……因为灵魂已经熟悉了身体，虽然是一点一点……”
被捏住的尾巴扭动身体，拼命想从她手里的圣球里逃出来。
安吉拉以一种男子汉的语气继续说道。
“它这么弱，但现在足以杀死你。我给你一点时间挣扎。”
一个未知物体，它在手指中抖动并加剧运动。 看起来也像是在乞求生命。
“啊，我的♪圣球”
散发出的光芒蓬松不稳，缓慢而坚定地朝着她手中的生物移动。
一个拼命想避开光球的生物，
阻力也被牢牢压制，距离变短了，
鞠！
没有死魔的惨叫声，那个生物变成了更细的光……被吸进了安吉拉身体里。
“啊啊啊……记忆流淌……这就是我……安吉拉的记忆……”
重获新生的安吉拉一脸欣喜若狂的表情。
“我已经很久不能使用魔法了……我差点被我心爱的母亲杀死了……我被一只鬼附身了……最后我的身体被抢走了。 ..”
“可怜的我……不过没关系，就算你不能使用公主的权威，我也会用这年轻又色情的身体享受你的生活！”
安吉拉紧紧抱住自己的身体大笑，笑容更接近里斯从未见过的表情。
但 ...
（不……安吉拉不会这样笑……）
瑞茜在看到流程和她的言行后注意到了。
安吉拉被剥夺了身体，在她面前的安吉拉是另外一个人
我以前听过，“关于幽灵船上的事情不会回来的故事。”
而她正在听另一个...
“有些人回来了，但他们就像不同的人。”
这是一个真正变成另一个人的故事......
（我必须以某种方式逃脱......）
我没有时间为她认识的安吉拉已经从世界上消失而悲伤了
如果我再拖下去，我就会和她一样变成另一个人。
然而………
“呜……呜……”
（我的身体……我的手脚不动……为什么……为什么……）
已经有一段时间了，但现在我几乎不能移动我的头了。
情况无望了，我得做点什么……
当时
Gacha Guy Batan
有人进来了
“结束了吗？”
我听到了一个和安吉拉不同的女人的声音。
（谁……这声音我听过……）
“我前段时间就完成了。现在我完全♪是我了~”
可以听到她正在和安吉拉说话，安吉拉正在用新的身体嬉戏，但里面一片漆黑，看不清。
或许她的身体也被剥夺了。
（除了我们，可能还有其他人被困在这艘鬼船……）
但现在我必须摆脱这种困境
我必须以某种方式逃离这里，清除幽灵船并恢复我的朋友
（但是怎么...）
我想不出办法做到这一点……但现在我必须向前迈进一点。
我觉得我终于学会了如何使用我的身体
（至少我得检查一下现在进来的人……慢慢移动你的头……）
“哦，对了，你为什么会这么说话?”
“我的语气有一种奇怪的感觉……嗯……对了……那是什么地方？”
“完全同化就不会了。那个地方很有趣，你去看看吧！”
两人交谈并接近我们。
（这很糟糕......! 我必须逃脱......！）
这样想，意识就会依靠本能记住如何移动身体
滑...
（是的，我有点明白......如果你这样移动你的身体......）
滑...
（甚至一点一点……距离……）
咕叽……咕叽……
（我明白......移动粘液......然后......）
(嗯？）
粘液?
一个人有这样的部分吗？
（为什么我可以移动粘液......？）
“哦，在这里。在这里。”
安吉拉的脸正抬头看着我，而我的身体僵硬在一个不太可能的问题上。
（啊啊 ...）
听到安吉拉的声音，又来了一个。
“哪个……哦……这是……好吧，留太多时间怎么办……”
声音很熟悉
我注视的那张脸对我来说很熟悉。
“弱小的灵魂会被周围的瘴气妖魔化，不是吗？”
“我哥应该早点解决它，它已经可以自己动了。”
一个女人靠近我
最熟悉的一张脸。
我每天早上洗脸时看到的脸。
“早上好，再见”
就像用我一直拿着的枪杀怪物一样......
“我”用长矛刺穿了我...
长枪逼近的时候，我想起来了……
当我睡觉时，粘液靠近我的脸......
粘液粘在我的脸上……然后进入我的身体……
长矛进入了我的身体……
尖端刺穿我的粘液身体......
抱歉......
结尾........
“嗯，还是这种说话方式更适合我。”
穿着绿色亚马逊服装的女人喃喃道。
“不是吗？可是我哥的说话方式……我觉得很奇怪……”
回来的女人穿着红色紧身连衣法师服装。
“我很高兴你能理解我的感受”
“鬼船你打算怎么办？”
“那是……以后再考虑吧！
“好吧，很高兴认识你，'瑞茜'！”
“噗噗……我也是，‘安吉拉小姐’！”
两人带着最美好的笑容离开了船舱。 期待未来的美好生活。 {:6_212:}{:6_212:}{:6_212:}{:6_212:} 这个机翻味道太浓了 limo 发表于 2021-7-10 01:50
这个机翻味道太浓了
我已经修改了很多很多了，剧情差不多就这样 已赞，不过还是建议楼主再润色一下，意思不一定要完全一样，但语言最好尽量契合中国人的说话习惯 感觉看不懂，剧情杂乱 该叫什么好呢 发表于 2021-7-10 22:00
已赞，不过还是建议楼主再润色一下，意思不一定要完全一样，但语言最好尽量契合中国人的说话习惯 ...
感谢大大的支持，我会继续改进的 这文句翻的好乱，前后文不连贯，真的看不懂
页:
[1]