AA番外君 发表于 2020-7-21 21:33:50

[转正申请][原创翻译]蚕茧陷阱

=============================
开票申请感言：
1.自我介绍：大家好，本人是个tef的爱好者，平时也会点日文，之前拿到了邀请码，结果规则好像换了。
这里想重新来求转正。之前有邮件发过，所以可证明本人
2.申请ID：AA番外君
3.原文地址   https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=10140028



=============================
以下是作品正文 (因作品可能存在部分敏感内容，不适合公开访问，以下内容只供注册会员浏览)：
**** Hidden Message *****
=============================




查看历史开票申请通过情况请点这里：https://www.jingjiniao.info/thread-30860-1-1.html

脏脏脏 发表于 2020-7-21 22:09:34

感觉看过了的啊？

九目 发表于 2020-7-21 22:11:20

这个论坛不是有了吗{:6_162:}

我乐你 发表于 2020-7-22 00:03:59

这翻译的的确不错，个人感觉比之前翻译的版本流畅一下。不过的确是是看到的第三次这篇翻译了，不知道会不会让坛友产生不好的联想。
个人是建议翻译点新东西，个人觉得漫画不错。好像没人翻译过漫画的。当然，我个人还是支持你一票的哈。:zaogao:

Rockon 发表于 2020-7-22 00:16:30

个人认为这种入坛作品撞车真的小事，重点是文句的通畅与翻译的精确，至少要可以流畅阅读。以此为标准我会给过

TG独狼 发表于 2020-7-22 01:05:40

翻译得很棒啊，之前看到过这个文章，但是翻译的文笔没有现在这个好

晴芸 发表于 2020-7-22 09:01:52

很不错，赞成给过

2045455 发表于 2020-7-22 09:12:11

emmm，只是加了个临时会员，永久会员规则没变，之前的文有印象，赞票挺高的

黄大爷 发表于 2020-7-22 18:59:41

可以，可以，很厉害了

千草若叶 发表于 2020-7-22 21:06:42

这翻译感觉还挺流畅的～投一票

疯 发表于 2020-7-22 22:16:34

论坛里有这篇吧？

一条大裤子 发表于 2020-7-22 22:48:43

_(•̀ω•́ 」∠)_

马匹克的枣红马 发表于 2020-7-23 18:43:50

加油，希望能写出更好的作品

望月不发帖 发表于 2020-7-25 11:10:50

很好，赞了，不过感觉少点什么，希望进论坛后能写下后续

望月不发帖 发表于 2020-7-25 11:14:06

哦。。这是翻译。。好吧~_~

2961945221 发表于 2020-7-25 18:27:56

可以呀，希望能有后续

weqq3350 发表于 2020-7-26 01:34:59

论坛有这篇文了"茧之陷阱"

584609908 发表于 2020-7-26 23:13:18

加油，希望能kj。，？
页: [1]
查看完整版本: [转正申请][原创翻译]蚕茧陷阱