荆棘鸟入坛考核委员 发表于 2020-6-2 13:07:11

[原创翻译] 《那之后》

=============================
开票申请感言：

1、自我介绍：交换控，在cdbook带了挺长时间，近来看见许多贵坛吧友来申码，最近闲的没事，就来翻译文章来申码了。
2、申请注册的论坛ID：水原千鹤
3、作品简介：《那之后》是我的翻译tira的p站的作品《あの後》
   原文链接：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=12453817
4、翻译在附件内，希望喜欢的朋友一起交流

总之，是否通过都祝贵坛越办越好




=============================
以下是作品正文 (因作品可能存在部分敏感内容，不适合公开访问，以下内容只供注册会员浏览)：
**** Hidden Message *****
=============================




查看历史开票申请通过情况请点这里：/thread-30860-1-1.html

脏脏脏 发表于 2020-6-2 13:32:55

点了个赞，翻译的很棒

苏心月 发表于 2020-6-2 13:48:18

好惨一景子:zaogao::zaogao:

ysae 发表于 2020-6-2 15:36:07

纯爱文 而且翻译的很细腻 赞！

mzj199798 发表于 2020-6-2 18:19:10

欢迎大佬，很细腻的翻译，这个风格也很不错，大赞

lm5027 发表于 2020-6-2 23:01:05

非常棒的翻译，有点小温馨

望月不发帖 发表于 2020-6-2 23:20:12

好爱，我也是交换控，希望这个作者能够进来，加油{:6_212:}

2045455 发表于 2020-6-3 00:54:51

翻译的很不错。。。

魔法师 发表于 2020-6-3 01:38:51

没有之前交换文的黑暗庸俗，反而是有种清新治愈的感觉。中间两人互相扶持克服交换后的困难感觉可以展开来写，应该会比较精彩。最后两人的互相道别与祝福，不仅是向过去的自己道别，更有一种突破囿于原来身份的心魔获得救赎救赎的感觉。

H萝莉香草酱 发表于 2020-6-4 10:27:13

从翻译质量上来说是属于上乘的，文章很清淡，总体很温暖，简简单单的对话描写就能让人感觉到日常中的温馨。
但结尾有种强行撕裂美好的感觉，于情于理都没有必要彻底断开联系，不过这也是原作者的事了。
不过话说回来，咱果然还是更喜欢邪恶系的文呀

qwer695628187 发表于 2020-6-4 14:17:56

好难得的纯爱文，支持

改好后高高挂 发表于 2020-6-4 19:07:22

纯爱文，腻害腻害

无人迅速 发表于 2020-6-4 23:47:43

莫名的悲伤呀，感觉有点难受

九目 发表于 2020-6-6 08:32:05

这翻译的很好，纯爱的同时又带有那么一丝邪恶

benjia 发表于 2020-6-7 12:34:37

点了赞，内容不错，阅读段落还是有点瑕疵

a912410638 发表于 2020-6-7 13:15:24

再接再厉哟！！

迷之旁白 发表于 2020-6-7 19:11:51

好惨一男的2333:shuijiao:

甲板清洁工 发表于 2020-6-8 09:06:59

果然。纯爱赛高。小清新纯爱能治愈一个人的心灵啊。

pkfe 发表于 2020-6-9 01:12:58

好久没看到这么恬淡的交换文了，欢迎入坛~

RedCup 发表于 2020-6-12 21:38:34

本帖最后由 2241428 于 2020-6-12 21:39 编辑

很精彩，欢迎入坛:zaogao:

584609908 发表于 2020-6-15 01:19:28

清新的文风啊！

马匹克的枣红马 发表于 2020-6-20 11:26:02

继续加油，更新好文章(ง ˙o˙)ว

天国召唤 发表于 2020-6-25 08:34:25

很赞，可惜了不是在一起，

几节课么 发表于 2020-7-19 17:31:37

翻译的很好(๑Ő௰Ő๑)
页: [1]
查看完整版本: [原创翻译] 《那之后》